arbusto

ar-BOOS-toh/aɾˈβusto/

“arbusto” bedeutet “Strauch” auf Spanisch (Gartenbau und Landschaftsgestaltung).

Strauch, Busch

Auch: Dickicht

SubstantivmA2

Ein üppiger, grüner, runder Busch, der in einem Garten mit kleinen Blättern und holzigem Stamm wächst.

📝 In Aktion

Hay un arbusto con flores rojas frente a la casa.

Vor dem Haus steht ein Strauch mit roten Blumen.

Necesitamos podar los arbustos del jardín este fin de semana.

Wir müssen dieses Wochenende die Büsche im Garten beschneiden.

El conejo se escondió rápidamente detrás de un arbusto espeso.

Das Kaninchen versteckte sich schnell hinter einem dichten Busch.

Wortverbindungen

Synonyme

mata (kleiner Busch/Strauch)
matorral (Dickicht/Büsche)

Antonyme

árbol (Baum)
hierba (Gras/Kraut)

Häufige Kollokationen

arbusto ornamental – Zierstrauch
podar un arbusto – einen Busch beschneiden
arbusto espinoso – dorniger Busch

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "arbusto" übersetzt werden:

busch→dickicht→strauch→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: arbusto

Frage 1 von 3

Welche dieser Höhen ist für einen 'arbusto' am wahrscheinlichsten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

árbol(Baum) — Substantiv

arbustivo(strauchartig) — Adjektiv

arboleda(Baumbestand/Baumhain) — Substantiv

🎵 Reimwörter▼

gusto susto justo

📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'arbustum', das einen Ort bezeichnete, an dem Bäume gepflanzt wurden. Es stammt von 'arbor', dem Wort für Baum.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: arboristPortuguese: arbusto

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'arbusto' dasselbe wie 'mata'?

Sie sind sehr ähnlich. 'Arbusto' ist etwas formeller oder technischer, während 'mata' oft für kleinere Pflanzen oder Kräuter verwendet wird, aber die Leute benutzen sie oft austauschbar.

Wie sagt man 'eine Reihe von Büschen' (eine Hecke)?

Man kann zwar 'una fila de arbustos' sagen, aber das spezifische Wort für eine Hecke ist 'seto'.

Kann 'arbusto' bildlich verwendet werden?

Nicht wirklich. Im Gegensatz zu 'árbol' (das in Stammbäumen verwendet wird), wird 'arbusto' fast immer wörtlich verwendet, um die physische Pflanze zu beschreiben.