asesinados
“asesinados” bedeutet “ermordet” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
ermordet, ermordet
Auch: erschlagen
📝 In Aktion
Los tres periodistas fueron encontrados asesinados en el desierto.
B1Die drei Journalisten wurden ermordet im Wüstengebiet aufgefunden.
La policía identificó a los hombres asesinados la semana pasada.
B2Die Polizei identifizierte die Männer, die letzte Woche ermordet wurden.
die Ermordeten (Personen)
Auch: die Opfer
📝 In Aktion
El monumento honra la memoria de los asesinados en la guerra civil.
C1Das Denkmal ehrt das Andenken an die Ermordeten im Bürgerkrieg.
La lista de los asesinados fue publicada hoy.
B2Die Liste der Erschlagenen wurde heute veröffentlicht.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "asesinados" übersetzt werden:
die opfer→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: asesinados
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'asesinados' korrekt als Adjektiv?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt vom Verb *asesinar*, das über das italienische *assassinare* ins Spanische kam. Dieses Wort wiederum hat eine faszinierende Geschichte, die auf das arabische *hashishiyyin* (Anhänger des Haschisch) zurückgeht und sich auf eine geheime mittelalterliche Gruppe bezog, die für politische Tötungen bekannt war.
Erstmals belegt: 13th century (in related forms)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'asesinados' und 'asesinadas'?
'Asesinados' bezieht sich auf eine Gruppe von Männern oder eine gemischte Gruppe von Männern und Frauen. 'Asesinadas' bezieht sich ausschließlich auf eine Gruppe von Frauen (feminin Plural). Beide sind Partizip Perfekt des Verbs 'asesinar'.
Kann 'asesinados' verwendet werden, um über Dinge und nicht nur über Personen zu sprechen?
Im Allgemeinen nein. 'Asesinados' bezieht sich speziell auf die Tötung einer Person. Für Objekte oder unbelebte Dinge würden Sie Wörter wie 'destruidos' (zerstört) oder 'arruinados' (ruiniert) verwenden.