Inklingo
← Wörterbuch

asesor

ah-seh-SORaseˈsoɾ

Berater, Berater

Auch: Berater
Eine professionelle Person in einem Anzug beugt sich über einen Tisch, um mit einer anderen Person auf eine farbenfrohe Karte zu zeigen.

📝 In Aktion

Necesito hablar con mi asesor financiero antes de comprar la casa.

B1

Ich muss mit meinem Finanzberater sprechen, bevor ich das Haus kaufe.

El presidente tiene un grupo de asesores muy capaces.

B2

Der Präsident hat eine Gruppe sehr fähiger Berater.

Ella trabaja como asesora de imagen para celebridades.

B1

Sie übernimmt beratende Tätigkeiten in der Firma.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • asesor fiscal – Steuerberater
  • asesor legal – Rechtsberater
  • asesor de ventas – Verkaufsberater

beratend

Auch: beratend
AdjektivmB2formal
Eine kleine Gruppe von Personen sitzt im Kreis von Stühlen, eine Person hält ein Klemmbrett und hört aufmerksam zu.

📝 In Aktion

El comité asesor se reunirá el próximo lunes.

B2

Der beratende Ausschuss wird nächsten Montag tagen.

Ella realiza labores asesoras en la empresa.

C1

Sie führt beratende Tätigkeiten im Unternehmen aus.

Wortverbindungen

Synonyme

  • consultivo (beratend)

Häufige Kollokationen

  • cuerpo asesor – Beratungsgremium
  • servicio asesor – Beratungsdienst

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "asesor" übersetzt werden:

beratend→berater→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: asesor

Frage 1 von 2

Wer von diesen Personen ist ein 'asesor fiscal'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
asesorar(beraten/konsultieren) — Verb
asesoría(Beratungsfirma/Büro) — Substantiv
asesoramiento(Beratung/Anleitung) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'assidere', was wörtlich 'daneben sitzen' bedeutet. Historisch gesehen war ein 'asesor' jemand, der neben einem Richter saß, um ihm fachkundige rechtliche Hilfe zu leisten.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: assessorFrench: assesseur

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen einem 'asesor' und einem 'consultor'?

Sie sind sich sehr ähnlich! Ein 'asesor' hat oft eine längerfristige Beziehung und bietet kontinuierliche Anleitung, während ein 'consultor' häufig für ein spezifisches, kurzfristiges Projekt engagiert wird, um ein bestimmtes Problem zu lösen.

Kann ich 'asesor' für einen Schulberater verwenden?

Normalerweise werden Schulberater 'orientadores' genannt. 'Asesor' wird hauptsächlich im Geschäfts-, Finanz- oder technischen Expertenbereich verwendet.