Inklingo

bah

bah/ba/

bah bedeutet bah auf Spanisch (um Ablehnung auszudrücken).

bah, egal

Auch: ach bitte, pfft
InterjektionA1informal
General
Eine mürrische Figur, die abweisend mit der Hand auf eine kleine, welkende Blume winkt.

📝 In Aktion

¡Bah! No te preocupes por eso, no es importante.

A1

Bah! Mach dir keine Sorgen deswegen, das ist nicht wichtig.

¿Dijo que ganaría? ¡Bah! Siempre dice lo mismo.

A2

Er sagte, er würde gewinnen? Ach bitte! Er sagt immer dasselbe.

¡Bah!, da igual si llegamos cinco minutos tarde.

B1

Egal, es spielt keine Rolle, ob wir fünf Minuten zu spät sind.

Wortverbindungen

Synonyme

  • ¡qué va! (auf keinen Fall / Unsinn)
  • psh (pfft)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • ¡Bah, no es nada!Pst, das ist nichts!
  • ¡Bah, déjalo!Egal, lass es!

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "bah" übersetzt werden:

ach bittebahegalpfft

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: bah

Frage 1 von 3

Wenn dein Freund '¡Bah!' sagt, nachdem du ihm erzählt hast, dass du dir Sorgen um einen winzigen Kratzer an deinem Auto machst, was sagt er wahrscheinlich?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
buh(buh (ein weiterer ausdrucksstarker Laut))Interjektion
ca(auf keinen Fall (ähnliche kurze Ablehnung))Interjektion
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Dies ist ein lautmalerisches Wort, was eine schicke Art ist zu sagen, dass es geschaffen wurde, um einen Laut nachzuahmen – speziell den Laut des Ausatmens oder Wegblasens von Luft auf abweisende Weise.

Erstmals belegt: 18th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: bahFrench: bahItalian: bah

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'bah' unhöflich?

Das kann es sein! Es bedeutet wörtlich, dass du das Gesagte des anderen abtust. Verwende es mit Freunden beim Scherzen oder um ein kleines Problem abzutun, aber vermeide es, wenn jemand etwas Ernstes erzählt.

Wie spricht man es aus?

Genau wie das deutsche 'bah'. Es reimt sich auf die spanischen Wörter 'va' oder 'da'. Nur ein kurzer 'b'-Laut gefolgt von einem offenen 'ah'-Laut.

Kann ich es verwenden, um 'nein' zu sagen?

Nicht genau. Es ist kein direkter Ersatz für 'nein', aber es ist eine Möglichkeit, auf sehr informelle Weise 'ich stimme nicht zu' oder 'ich glaube nicht, dass das wahr ist' zu sagen.