barbie
“barbie” bedeutet “Barbie-Puppe” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Barbie-Puppe
Auch: Puppe
📝 In Aktion
Mi sobrina siempre juega con su barbie favorita.
A1Meine Nichte spielt immer mit ihrer Lieblings-Barbie.
¿Viste la nueva casa de la barbie en la tienda?
A2Hast du das neue Barbie-Haus im Laden gesehen?
Tengo una colección de barbies de los años noventa.
B1Ich habe eine Sammlung von Barbies aus den Neunzigern.
eine Barbie
Auch: oberflächliche Person
📝 In Aktion
Ella es una barbie, siempre está perfectamente peinada.
B1Sie ist eine Barbie; ihre Haare sind immer perfekt gemacht.
No seas tan barbie y ayuda con la limpieza.
B2Sei keine Barbie und hilf beim Aufräumen.
Ese grupo de chicas parecen barbies de lo arregladas que van.
C1Diese Gruppe von Mädchen sieht aus wie Barbies, weil sie so schick angezogen sind.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "barbie" übersetzt werden:
barbie-puppe→eine barbie→oberflächliche person→puppe→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: barbie
Frage 1 von 3
¿Cuál es el artículo correcto para 'barbie' cuando nos referimos a la muñeca?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Benannt nach Barbara Handler, der Tochter des Mattel-Mitbegründers Ruth Handler, die die Puppe 1959 schuf.
Erstmals belegt: 1959 (English), adopted into Spanish shortly after.
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Gibt es eine männliche Version von 'Barbie'?
Nein. Im Spanischen wird für das männliche Gegenstück der Name 'Ken' verwendet.
Ist 'Barbie' in Spanien und Lateinamerika ein gebräuchliches Wort?
Ja, es ist in allen spanischsprachigen Ländern bekannt und wird verwendet, da die Marke weltweit präsent ist.
Sollte ich 'barbie' großschreiben?
Schreibe es groß (Barbie), wenn du dich auf die offizielle Marke oder Produktlinie beziehst. Verwende Kleinbuchstaben (barbie), wenn du es als allgemeine Beschreibung für eine Person verwendest. Im Deutschen ist die Großschreibung von Substantiven die Regel, daher wird 'Barbie' als Markenname immer großgeschrieben. Als allgemeine Beschreibung einer Person ist die Kleinschreibung möglich, aber die Großschreibung ist üblicher.