Inklingo
← Wörterbuch

batallas

ba-TA-yas/baˈtaʝas/

Schlachten

Auch: Kämpfe, Streitereien
Zwei Gruppen von Spielzeugsoldaten in bunten Uniformen stehen sich auf einem grünen Feld gegenüber.

📝 In Aktion

Aprendimos sobre las grandes batallas de la historia.

A2

Wir haben über die großen Schlachten der Geschichte gelernt.

Todos tenemos nuestras propias batallas internas.

B1

Wir alle haben unsere eigenen inneren Kämpfe.

Wortverbindungen

Synonyme

  • combates (Gefechte)
  • luchas (Kämpfe)

Antonyme

  • paz (Frieden)
  • acuerdos (Vereinbarungen)

Häufige Kollokationen

  • batallas campales – offene Feldschlachten
  • ganar batallas – Schlachten gewinnen

Redewendungen & Ausdrücke

  • dar la batalla – sich anstrengen oder hart für etwas arbeiten

du kämpfst

Auch: du kämpfst/ringst
VerbB1regular ar
Eine Person in einem hellen Hemd kämpft damit, einen sehr großen, schweren Karton zu tragen.
infinitivebatallar
past Participlebatallado
gerundbatallando

📝 In Aktion

Sé que tú batallas mucho con las matemáticas.

B1

Ich weiß, dass du sehr mit Mathematik kämpfst.

Si batallas para abrir la puerta, usa esta llave.

B1

Wenn du Schwierigkeiten hast, die Tür zu öffnen, benutze diesen Schlüssel.

Wortverbindungen

Synonyme

  • luchas (du kämpfst)
  • te esfuerzas (du bemühst dich)

Häufige Kollokationen

  • batallar contra el tiempo – gegen die Zeit kämpfen

🔄 Konjugationen

subjunctive

present

yobatalle
nosotrosbatallemos
ellos/ellas/ustedesbatallen
túbatalles
vosotrosbatalléis
él/ella/ustedbatalle

imperfect

yobatallara
nosotrosbatalláramos
ellos/ellas/ustedesbatallaran
túbatallaras
vosotrosbatallarais
él/ella/ustedbatallara

indicative

present

yobatallo
nosotrosbatallamos
ellos/ellas/ustedesbatallan
túbatallas
vosotrosbatalláis
él/ella/ustedbatalla

imperfect

yobatallaba
nosotrosbatallábamos
ellos/ellas/ustedesbatallaban
túbatallabas
vosotrosbatallabais
él/ella/ustedbatallaba

preterite

yobatallé
nosotrosbatallamos
ellos/ellas/ustedesbatallaron
túbatallaste
vosotrosbatallasteis
él/ella/ustedbatalló
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "batallas" übersetzt werden:

du kämpfst→kämpfe→schlachten→streitereien→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: batallas

Frage 1 von 2

Was meinst du, wenn du sagst: 'Tú batallas con el inglés'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
batalla(Schlacht) — Substantiv
batallar(kämpfen/ringen) — Verb
batallón(Bataillon) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
pantallasmedallasfallas
📚 Etymologie▼

Stammt vom lateinischen Wort 'battualia' ab, das sich auf Kampf- oder Fechtübungen bezog, die von Soldaten und Gladiatoren durchgeführt wurden.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: bataillesItalian: battaglie

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'batallas' männlich oder weiblich?

Als Substantiv ist es weiblich (las batallas). Als Verb hat es kein Geschlecht; es hängt nur davon ab, mit wem du sprichst.

Kann ich 'batallas' für eine körperliche Auseinandersetzung mit einem Freund verwenden?

Es ist normalerweise zu formell oder 'episch' für eine kleine Rangelei. Verwende 'pelea' für einen kleinen Streit und 'batalla' für etwas Größeres oder Bedeutenderes.