Inklingo

ben

benben

ben bedeutet Ben auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Ben

mA1
Ein freundlicher, lächelnder junger Junge mit kurzen braunen Haaren, der ein einfaches blaues T-Shirt trägt.

📝 In Aktion

Mi amigo se llama Ben.

A1

Mein Freund heißt Ben.

Ben es de Inglaterra.

A1

Ben kommt aus England.

Wortverbindungen

Synonyme

  • Benjamín (Benjamin)
  • Benedicto (Benedikt)

gut

AdverbC2formal
Eine einzelne, leuchtend grüne Topfpflanze mit großen gesunden Blättern, die auf einer sonnigen Fensterbank gedeiht.

📝 In Aktion

Ben lo decía el sabio: 'conócete a ti mismo'.

C2

Der Weise sagte es gut: 'Erkenne dich selbst'.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "ben" übersetzt werden:

bengut

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: ben

Frage 1 von 1

Welcher Satz ist im modernen Alltagsspanisch korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
Benjamín(Benjamin)
Benedicto(Benedikt)
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Das Wort 'ben' hat je nach Bedeutung zwei verschiedene Ursprünge. Als Name stammt es vom hebräischen Namen 'Binyamin', was 'Sohn der rechten Hand' bedeutet. Als altmodisches Adverb für 'gut' stammt es vom lateinischen Wort 'bene', welches auch die Quelle des modernen spanischen Wortes 'bien' ist.

Erstmals belegt: 10th century (as 'bene')

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: beneFrench: bienPortuguese: bem

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ich habe gehört, wie jemand etwas sagte, das sich wie 'ben' anhörte. Was meinten sie?

Sie haben höchstwahrscheinlich 'ven' gehört, was 'Komm her!' bedeutet (ein Befehl vom Verb 'venir'). Es ist auch möglich, dass Sie 'bien' gehört haben, was 'gut' oder 'in Ordnung' bedeutet. Das Wort 'ben' selbst wird im modernen Spanisch fast nie verwendet, außer als Name.