Inklingo
← Wörterbuch

bájate

BA-ha-teˈbaxate

“bájate” bedeutet “herunterkommen” auf Spanisch (sich von einem höheren Ort an einen niedrigeren bewegen).

herunterkommen, aussteigen

Auch: aussteigen, sich herablassen
VerbA1reflexive (action you do to yourself) arinformal
General
Ein kleines Kind steigt von einem Holzschemel auf den Boden.
gerundbajándose
past Participlebajado
infinitivebajarse

📝 In Aktion

¡Bájate de esa silla ahora mismo!

A1

Steig sofort von diesem Stuhl herunter!

Bájate en la próxima parada.

A1

Steig an der nächsten Haltestelle aus.

Bájate del coche, ya llegamos.

A1

Steig aus dem Auto aus, wir sind da.

Wortverbindungen

Synonyme

  • desciende (herabsteigen)
  • apearse (aussteigen (formeller))

Antonyme

  • súbete (einsteigen / hochgehen)
  • sube (hinaufgehen)

Häufige Kollokationen

  • bájate del bus – steig aus dem Bus aus
  • bájate de ahí – komm von dort herunter
  • bájate rápido – steig schnell aus

Redewendungen & Ausdrücke

  • bájate de esa nube – Hör auf zu träumen oder komm zurück in die Realität

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesse bajaran
yome bajara
túte bajaras
vosotrosos bajarais
nosotrosnos bajáramos
él/ella/ustedse bajara

present

ellos/ellas/ustedesse bajen
yome baje
túte bajes
vosotrosos bajéis
nosotrosnos bajemos
él/ella/ustedse baje

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesse bajaron
yome bajé
túte bajaste
vosotrosos bajasteis
nosotrosnos bajamos
él/ella/ustedse bajó

imperfect

ellos/ellas/ustedesse bajaban
yome bajaba
túte bajabas
vosotrosos bajabais
nosotrosnos bajábamos
él/ella/ustedse bajaba

present

ellos/ellas/ustedesse bajan
yome bajo
túte bajas
vosotrosos bajáis
nosotrosnos bajamos
él/ella/ustedse baja
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "bájate" übersetzt werden:

herunterkommen→sich herablassen→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: bájate

Frage 1 von 2

Wenn Sie möchten, dass ein Freund aus einem Auto aussteigt, würden Sie sagen:

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
fájatetrájate
📚 Etymologie▼

Vom Verb 'bajar', das vom spätlateinischen 'bassus' kommt, was 'kurz' oder 'niedrig' bedeutet. Das Suffix 'te' ist das reflexive Pronomen für 'du'.

Erstmals belegt: 13th century (root verb)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: baseFrench: bas

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'bájate' höflich?

Es ist freundlich und informell. Wenn Sie formell sprechen möchten (wie mit einem Polizisten oder einem älteren Fremden), verwenden Sie stattdessen 'bájese'.

Kann ich 'bájate' für Dateien auf einem Computer verwenden?

Normalerweise verwenden wir für das Herunterladen von Dateien 'descárgate'. In einigen Regionen hört man jedoch vielleicht 'bájate la aplicación' (lade die App herunter).