Inklingo

camiones

kah-mee-OH-nesskaˈmjones

camiones bedeutet Lastwagen auf Spanisch (große motorisierte Fahrzeuge für den Transport).

Lastwagen, Lastkraftwagen

Auch: Busse
Mexico and Central America
Eine farbenfrohe Illustration, die zwei große Sattelschlepper zeigt, die gemeinsam auf einer Straße fahren, wobei ihre Größe und ihr Verwendungszweck für den Transport hervorgehoben werden.

📝 In Aktion

El ruido de los camiones no me deja dormir.

A2

Der Lärm der Lastwagen lässt mich nicht schlafen.

Vimos muchos camiones de carga en la autopista.

B1

Wir sahen viele Lastwagen auf der Autobahn.

En México, la gente usa los camiones para ir al trabajo.

A1

In Mexiko benutzen die Leute die Busse (camiones), um zur Arbeit zu fahren.

Wortverbindungen

Synonyme

  • autobuses (Busse (häufig in Spanien/Südamerika))
  • vehículos (Fahrzeuge)

Häufige Kollokationen

  • camiones de bomberosFeuerwehrautos
  • camiones de basuraMüllwagen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "camiones" übersetzt werden:

lastkraftwagenlastwagen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: camiones

Frage 1 von 2

Welches Wort ist die Singularform von 'camiones'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Das Wort 'camión' kam über das Französische ins Spanische, wo 'camion' ursprünglich einen großen Wagen oder eine schwere Karre bezeichnete. Seine moderne Bedeutung als motorisiertes Fahrzeug erhielt es im 20. Jahrhundert.

Erstmals belegt: Mid-19th century (in French, later in Spanish)

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: camionPortuguese: camião

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum sehe ich 'camión' mit einem Akzentzeichen, aber 'camiones' ohne?

Der Akzent in 'camión' zeigt an, dass die letzte Silbe betont wird. Wenn Sie '-es' hinzufügen, um den Plural zu bilden ('camiones'), verschiebt sich das natürliche Betonungsmuster des Wortes nach vorne, sodass das geschriebene Akzentzeichen nicht mehr benötigt wird.

Wird 'camiones' auch für kleine Lieferwagen verwendet?

Normalerweise nicht. Für kleinere Lieferwagen oder Pritschenwagen verwenden Spanischsprecher 'camioneta' oder 'furgoneta'. 'Camiones' ist für große, schwere Fahrzeuge reserviert.