capitalista
“capitalista” bedeutet “kapitalistisch” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
kapitalistisch
Auch: pro-kapitalistisch
📝 In Aktion
Vivimos en una sociedad capitalista.
A2Wir leben in einer kapitalistischen Gesellschaft.
El sistema capitalista se basa en el libre mercado.
B1Das kapitalistische System basiert auf dem freien Markt.
Muchos países adoptaron reformas capitalistas en los años noventa.
B2Viele Länder haben in den Neunzigerjahren kapitalistische Reformen eingeführt.
Kapitalist
Auch: Investor
📝 In Aktion
Ella es una capitalista con mucha experiencia en tecnología.
B1Sie ist eine Kapitalistin mit viel Erfahrung in der Technologiebranche.
El socio capitalista puso el dinero pero no trabaja en la oficina.
B2Der investierende Gesellschafter stellte das Geld zur Verfügung, arbeitet aber nicht im Büro.
Los grandes capitalistas invierten en diversos sectores.
C1Großkapitalisten investieren in verschiedene Sektoren.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "capitalista" übersetzt werden:
investor→kapitalist→kapitalistisch→pro-kapitalistisch→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: capitalista
Frage 1 von 3
Welcher der folgenden Ausdrücke beschreibt eine kapitalistische Wirtschaft korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Von 'capital' (was Vermögen oder Geld bedeutet) kombiniert mit dem Suffix '-ista' (das eine Person bezeichnet, die einer Doktrin folgt oder ein Handwerk ausübt). Die Wurzel stammt vom lateinischen 'capitalis' ab, was 'vom Kopf' oder 'primär' bedeutet.
Erstmals belegt: 19th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'capitalista' im Spanischen eine Beleidigung?
Das hängt vom Kontext und Ton ab. Normalerweise ist es ein neutrales beschreibendes Wort für ein Wirtschaftssystem oder einen Investor. In politischen Debatten kann es jedoch von Kritikern des Systems mit negativer Konnotation verwendet werden.
Hat es etwas mit einer Hauptstadt zu tun?
Nein. Obwohl das Wort 'capital' Stadt bedeuten kann, bezieht sich 'capitalista' speziell auf Geld, Vermögen oder das Wirtschaftssystem. Das Wort für jemanden aus einer Hauptstadt ist 'capitalino'.
Wie macht man es im Plural?
Füge einfach ein 's' hinzu: 'los capitalistas' oder 'las capitalistas'.