Inklingo

trabajador

Arbeiter?Allgemeiner Begriff für eine Person, die arbeitet,Angestellter?Eine von einem Unternehmen eingestellte Person
Auch:Werktätiger?Manual or physical worker

trah-bah-hah-DOR

/tɾaβaxaˈðoɾ/
neutral
Ein lächelnder Bauarbeiter mit gelbem Schutzhelm und blauer Latzhose, der einen Hammer und ein Stück Holz hält.

Als Substantiv bedeutet trabajador „Arbeiter“ und bezieht sich allgemein auf eine Person, die arbeitet.

trabajador(Substantiv)

mA1

Arbeiter

?

Allgemeiner Begriff für eine Person, die arbeitet

,

Angestellter

?

Eine von einem Unternehmen eingestellte Person

Auch:

Werktätiger

?

Manual or physical worker

📝 In Aktion

Necesitamos un trabajador para el turno de la noche.

A1

Wir brauchen einen Arbeiter für die Nachtschicht.

La empresa tiene cien trabajadores en total.

A2

Das Unternehmen hat insgesamt hundert Angestellte.

Wortverbindungen

Synonyme

  • empleado (Angestellter)
  • obrero (Arbeiter (oft manuell))

Antonyme

  • desempleado (arbeitslose Person)

Häufige Kollokationen

  • trabajador temporalZeitarbeiter
  • derechos del trabajadorArbeitnehmerrechte

💡 Grammatikpunkte

Bildung des Femininums

Um eine weibliche Arbeitskraft zu bezeichnen, ändern Sie die Endung zu 'a': 'la trabajadora'.

❌ Häufige Fehler

Verwechslung von Substantiv und Verb

Fehler:Verwendung von 'trabajador', wenn Sie die Handlung des Arbeitens ('trabajar') meinen.

Korrektur: Verwenden Sie 'trabajador' nur für die Person; verwenden Sie 'trabajar' für die Handlung. Beispiel: 'Me gusta trabajar' (Ich arbeite gerne).

⭐ Verwendungstipps

Genusangleichung

Denken Sie daran, den Artikel anzupassen: 'el trabajador' (männlich) und 'los trabajadores' (männlich/gemischte Gruppe im Plural).

Ein fleißiger Bauer mit Strohhut kniet und pflanzt Samen in lange, ordentliche Reihen von Erde unter einer hellen Sonne.

Als Adjektiv beschreibt trabajador jemanden, der „fleißig“ oder „arbeitsam“ ist.

trabajador(Adjektiv)

mA2

fleißig

?

Beschreibung der Arbeitsamkeit

,

arbeitsam

?

Formelleres Synonym für fleißig

Auch:

eifrig

?

Formal description of someone busy and productive

📝 In Aktion

Mi hermano es muy trabajador y siempre termina sus tareas a tiempo.

A2

Mein Bruder ist sehr fleißig und beendet seine Aufgaben immer pünktlich.

Los estudiantes más trabajadores obtuvieron las mejores notas.

B1

Die fleißigsten Schüler bekamen die besten Noten.

Wortverbindungen

Synonyme

  • aplicado (fleißig)
  • diligente (gewissenhaft)

Antonyme

  • perezoso (faul)
  • vago (träge, faul)

Häufige Kollokationen

  • ser trabajadorfleißig sein
  • persona trabajadorafleißige Person

💡 Grammatikpunkte

Adjektivangleichung

Wie die meisten beschreibenden Wörter im Spanischen muss 'trabajador' in Numerus (Singular/Plural) und Genus (maskulin/feminin) mit der Person oder Sache übereinstimmen, die es beschreibt. Zum Beispiel: 'una mujer trabajadora' (eine fleißige Frau).

❌ Häufige Fehler

Falsche Pluralform

Fehler:Sagen von 'trabajadores' für ein Singular-Nomen, wie 'el coche trabajadores'.

Korrektur: Fügen Sie '-es' nur für den Plural hinzu: 'los coches son trabajadores' (wenn die Autos irgendwie fleißig wären), aber 'el coche es trabajador' (Singularauto).

⭐ Verwendungstipps

Verwendung von 'Ser'

Da 'trabajador' eine wesentliche Eigenschaft oder ein Persönlichkeitsmerkmal beschreibt, verwenden Sie fast immer das Verb 'ser' (sein): 'Él es trabajador'.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: trabajador

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'trabajador' korrekt als Adjektiv?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'trabajador' und 'empleado'?

'Trabajador' ist ein allgemeinerer Begriff für jeden, der arbeitet oder Anstrengungen unternimmt. 'Empleado' bezieht sich speziell auf jemanden, der von einem Chef oder Unternehmen eingestellt und bezahlt wird (ein Angestellter). Alle 'empleados' sind 'trabajadores', aber nicht alle 'trabajadores' (wie ein selbstständiger Künstler) sind 'empleados'.