empresario
“empresario” bedeutet “Geschäftsmann” auf Spanisch (ein Mann, der im kaufmännischen Management tätig ist).
Geschäftsmann, Unternehmer
Auch: Arbeitgeber, Förderer
📝 In Aktion
El empresario fundó su primera compañía a los veinte años.
B1Der Geschäftsmann gründete sein erstes Unternehmen im Alter von zwanzig Jahren.
Es un empresario muy respetado en el sector tecnológico.
B2Er ist ein sehr angesehener Geschäftsmann in der Technologiebranche.
Muchos empresarios asistieron a la conferencia sobre economía.
B1Viele Geschäftsinhaber nahmen an der Konferenz über Wirtschaft teil.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "empresario" übersetzt werden:
arbeitgeber→förderer→geschäftsmann→unternehmer→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: empresario
Frage 1 von 3
Was ist die beste Übersetzung für 'El empresario tiene tres tiendas'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Abgeleitet von 'empresa' (Unternehmen), das vom alten spanischen Wort 'emprender' stammt, was 'in die Hand nehmen' oder 'unternehmen' bedeutet. Dies geht letztlich auf lateinische Wurzeln zurück.
Erstmals belegt: 16th Century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen einem 'empresario' und einem 'emprendedor'?
Ein 'emprendedor' (Unternehmer) ist jemand, der gerade ein neues, oft innovatives Projekt startet. Ein 'empresario' ist ein allgemeinerer Begriff für jeden, der ein Unternehmen besitzt oder leitet, sei es ein neues Startup oder eine 100 Jahre alte Fabrik.
Bedeutet 'empresario' nur eine Führungskraft auf hoher Ebene?
Nein, es kann sich auf jeden beziehen, der ein Unternehmen besitzt, vom Inhaber eines lokalen Geschäfts bis zum CEO eines multinationalen Konzerns.
Wird 'empresario' auch im Englischen verwendet?
Ja, das Englische hat das Wort 'impresario' (normalerweise mit 'i' geschrieben) übernommen, aber im Englischen bezieht es sich speziell auf jemanden, der Konzerte, Theaterstücke oder Opern organisiert und finanziert.