Inklingo
← Wörterbuch

cartas

Briefe?schriftliche Korrespondenz
Auch:Post?incoming correspondence,Korrespondenz?general written exchange

kar-tas

/ˈkaɾtas/
SubstantivfA1
neutral
Ein ordentlicher Stapel von drei versiegelten weißen Umschlägen mit bunten Briefmarken, was auf schriftliche Korrespondenz hindeutet.

Wenn es sich auf schriftliche Korrespondenz bezieht, bedeutet 'cartas' Briefe.

cartas(Substantiv)

fA1

Briefe

?

schriftliche Korrespondenz

Auch:

Post

?

incoming correspondence

,

Korrespondenz

?

general written exchange

📝 In Aktion

Ella guarda todas las cartas de su abuela en una caja.

A1

Sie bewahrt alle Briefe ihrer Großmutter in einer Kiste auf.

¿Cuántas cartas recibiste hoy en el buzón?

A1

Wie viele Briefe hast du heute im Briefkasten erhalten?

Necesito enviar estas cartas por correo urgente.

A2

Ich muss diese Briefe per Expresspost versenden.

Wortverbindungen

Synonyme

  • correo (Post)
  • escritos (Schriftstücke)

Häufige Kollokationen

  • echar cartas – Briefe einwerfen/abschicken
  • recibir cartas – Briefe erhalten

💡 Grammatikpunkte

Regel für Substantiv im Plural

Da 'carta' (Brief) auf einen Vokal endet, wird es einfach durch Hinzufügen eines '-s' am Ende in den Plural gesetzt: carta → cartas. Dies ist im Deutschen anders, wo Substantive oft unterschiedliche Pluralformen haben (z.B. der Brief -> die Briefe).

⭐ Verwendungstipps

E-Mail vs. physische Briefe

Während sich 'carta' speziell auf physische Briefe bezieht, verwenden Spanischsprecher für digitale Nachrichten oft 'correo electrónico' oder einfach 'email'.

Ein Fächer aus fünf Standardspielkarten, wie sie beim Poker oder Bridge verwendet werden.

Wenn es sich auf Spiele bezieht, bedeutet 'cartas' Spielkarten.

cartas(Substantiv)

fA2

Karten

?

Spielkarten oder Kartenspiel

Auch:

das Blatt

?

cards held by a player

,

Wahrsagekarten

?

Tarot

📝 In Aktion

El mago hizo desaparecer las cartas de la baraja.

A2

Der Zauberer ließ die Karten im Kartenspiel verschwinden.

Hoy vamos a jugar a las cartas en casa de Ana.

A2

Heute werden wir bei Ana zu Hause Karten spielen.

Me leyeron las cartas y predijeron un buen futuro.

B1

Sie las meine Karten und sagte eine gute Zukunft voraus.

Wortverbindungen

Synonyme

  • baraja (Kartenspiel/Kartendeck)
  • naipes (Spielkarten (formell))

Häufige Kollokationen

  • jugar a las cartas – Karten spielen
  • repartir las cartas – die Karten austeilen

Redewendungen & Ausdrücke

  • tener las cartas boca arriba – ehrlich sein/nichts zu verbergen haben

💡 Grammatikpunkte

Verwendung von 'a las'

Wenn man über das Spielen von Spielen spricht, verwendet das Spanische oft die Struktur 'jugar a' (spielen), gefolgt von dem bestimmten Artikel. Man muss also 'jugar a las cartas' sagen (wörtlich: die Karten spielen).

❌ Häufige Fehler

Verwechslung von 'cartas' und 'tarjetas'

Fehler: “Die Verwendung von 'tarjetas' für Spielkarten ('Jugar a las tarjetas').”

Korrektur: Verwenden Sie 'cartas' oder 'naipes' für Spielkarten. 'Tarjetas' sind normalerweise Kreditkarten oder kleine Grußkarten.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: cartas

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'cartas' korrekt, um sich auf Kommunikation zu beziehen?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

¿Por qué 'cartas' significa tanto 'letters' como 'playing cards'?

Historisch gesehen wurden sowohl Korrespondenz (Briefe) als auch Spielkarten aus demselben Material hergestellt: dickem Papier oder Karton. Das ursprüngliche spanische Wort 'carta' bezieht sich auf dieses Material, und der Name blieb für beide Objekte bestehen.

If I want to talk about a menu in a restaurant, should I use 'cartas'?

Nein. Ein einzelnes Menü ist 'la carta' (Singular). Wenn Sie sich auf eine Weinkarte beziehen, könnten Sie 'la carta de vinos' verwenden, aber im Allgemeinen sollten Sie für die Speisekarte selbst den Singular 'carta' verwenden.