Inklingo
← Wörterbuch

cerdos

SEHR-dohs/ˈseɾðos/

“cerdos” bedeutet “Schweine” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Schweine

Auch: Eber
Drei rosa Schweine stehen zusammen in einem schlammigen Gehege auf einem Bauernhof.

📝 In Aktion

Los cerdos comen mucho maíz en la granja.

A1

Die Schweine fressen viel Mais auf dem Bauernhof.

La carne de cerdos es una fuente importante de alimento.

A2

Schweinefleisch (das Fleisch von Schweinen) ist eine wichtige Nahrungsquelle.

Wortverbindungen

Synonyme

  • cochinos (Schweine)
  • marranos (Schweine)

Häufige Kollokationen

  • granja de cerdos – Schweinefarm
  • cría de cerdos – Schweinezucht

Dreckspatzen, Schurken

Auch: Dreckskerle
SubstantivmB2slang
Mexico
Eine karikaturhaft unordentliche Person sitzt auf einer Couch, umgeben von riesigen Haufen von Unrat, schmutzigem Geschirr und weggeworfenen Verpackungen.

📝 In Aktion

Dejaron la mesa hecha un desastre. ¡Son unos cerdos!

B1

Sie haben den Tisch dreckig hinterlassen. Sie sind ja Schweine/Dreckspatzen!

No confíes en ellos; son unos cerdos egoístas.

B2

Vertraue ihnen nicht; sie sind egoistische Schurken.

Wortverbindungen

Synonyme

  • guarros (Dreckige Leute (Slang))
  • canallas (Halunken)

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "cerdos" übersetzt werden:

dreckskerle→dreckspatzen→schurken→schweine→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: cerdos

Frage 1 von 1

In welchem Satz wird 'cerdos' in seiner wörtlichen Bedeutung verwendet?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
cerdo(Schwein (Singular)) — Substantiv
cerda(Sau (weibliches Schwein)) — Substantiv
cerdito(Ferkel) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
acuerdosrecuerdos
📚 Etymologie▼

Das Wort stammt vom lateinischen *sĕta*, was 'Borste' oder 'grobes Haar' bedeutet und sich auf das raue Fell des Tieres bezieht. Im Laufe der Zeit entwickelte es sich zum gebräuchlichen Namen für das Tier selbst.

Erstmals belegt: Medieval Latin period

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: cerdo

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Soll ich 'cerdas' oder 'cerdos' verwenden, wenn ich über weibliche Schweine spreche?

Wenn Sie speziell nur über weibliche Schweine (Sauen) sprechen, verwenden Sie 'cerdas'. Wenn Sie jedoch auf eine gemischte Gruppe von männlichen und weiblichen Schweinen Bezug nehmen, ist der maskuline Plural 'cerdos' das Standardwort.