Inklingo
← Wörterbuch

recuerdos

Erinnerungen?Mentales Zurückrufen vergangener Ereignisse
Auch:Gedächtnisinhalte?More formal synonym for memories

reh-KWER-dohs

/reˈkweɾðos/
SubstantivmA1
neutral
Eine Bilderbuchillustration eines Kindes, das still auf einem grasbewachsenen Hügel sitzt und nachdenklich aussieht. Über dem Kopf des Kindes erscheint ein kleines, weiches, schwebendes Bild des lachenden Kindes, das einen Drachen steigen lässt, was eine Erinnerung symbolisiert.

Das Bild zeigt einen Moment des mentalen Rückrufs und repräsentiert "Erinnerungen" (recuerdos).

recuerdos(Substantiv)

mA1

Erinnerungen

?

Mentales Zurückrufen vergangener Ereignisse

Auch:

Gedächtnisinhalte

?

More formal synonym for memories

📝 In Aktion

Tengo muchos buenos recuerdos de mi infancia.

A1

Ich habe viele gute Erinnerungen an meine Kindheit.

Sus recuerdos de la universidad son muy vívidos.

B1

Seine Erinnerungen an die Universität sind sehr lebhaft.

Los recuerdos malos a veces vuelven en sueños.

A2

Schlechte Erinnerungen kommen manchmal im Traum zurück.

Wortverbindungen

Synonyme

  • vivencias (Erlebnisse)
  • memorias (Erinnerungen (oft schriftliche Memoiren))

Häufige Kollokationen

  • guardar recuerdos – Erinnerungen bewahren/aufbewahren
  • despertar recuerdos – Erinnerungen wecken

💡 Grammatikpunkte

Pluralform

Dieses Wort ist der Plural von recuerdo (eine Erinnerung). Da Erinnerungen konzeptionell unzählbar sind, ist die Pluralform 'recuerdos' die Standardform, um sich allgemein darauf zu beziehen.

⭐ Verwendungstipps

Verwendung des Verbs

Um 'Ich erinnere mich' zu sagen, verwenden Sie das verwandte Verb recordar ('Yo recuerdo...'). Recuerdos ist nur das Substantiv (das, woran man sich erinnert).

Eine hochwertige, einfache, farbenfrohe Bilderbuchillustration, die eine Sammlung von Souvenirs auf einem Holzregal zeigt, darunter eine Miniaturreplik eines berühmten Wahrzeichens, eine Muschel und eine gepresste Blume.

Diese physischen Objekte, die als Erinnerung an vergangene Ereignisse aufbewahrt werden, werden als "Souvenirs" (recuerdos) bezeichnet.

recuerdos(Substantiv)

mA2

Souvenirs

?

Physische Objekte, die als Erinnerung aufbewahrt werden

,

Grüße

?

Soziale Grüße, idiomatisch verwendet

Auch:

Andenken

?

Small mementos

,

Grußbotschaften

?

Messages of politeness

📝 In Aktion

Compré unos recuerdos en la Torre Eiffel.

A2

Ich habe einige Souvenirs am Eiffelturm gekauft.

Dale mis recuerdos a tu hermana cuando la veas.

B1

Richte meiner Schwester meine Grüße aus, wenn du sie siehst.

Estos recuerdos de boda son muy bonitos.

B2

Diese Hochzeitsandenken/Souvenirs sind sehr hübsch.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • mandar recuerdos – Grüße senden
  • regalo de recuerdo – Souvenir-Geschenk

💡 Grammatikpunkte

Soziale Verwendung

Wenn man Grüße übermittelt, muss man den Plural recuerdos verwenden. Die gebräuchlichste Struktur ist 'Dale mis recuerdos a [Person]' (Richte [Person] meine Grüße aus).

❌ Häufige Fehler

Verwendung der Verbform

Fehler: “Die Verwendung von *recuerdas* (der Verbform 'du erinnerst dich') anstelle des Substantivs 'Erinnerungen' oder 'Souvenirs'.”

Korrektur: Verwenden Sie immer *recuerdos* (mit einem 'o' und einem 's') für die Substantivbedeutung. *Recuerdas* wird nur verwendet, wenn man über die Handlung des Erinnerns spricht.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: recuerdos

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'recuerdos', um eine soziale Grußbotschaft auszudrücken?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'recuerdos' und 'memorias'?

'Recuerdos' bezieht sich auf spezifische Ereignisse oder Bilder, an die man sich erinnert (z. B. 'gute Erinnerungen an die Reise'). 'Memoria' bezieht sich im Allgemeinen auf die geistige Fähigkeit, sich Dinge zu merken (z. B. 'Tengo buena memoria' – 'Ich habe ein gutes Gedächtnis') oder, seltener, auf historische oder schriftliche Aufzeichnungen (Memoiren).