chaleco
“chaleco” bedeutet “Weste” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Weste, Weste
Auch: Gilet
📝 In Aktion
Lleva un chaleco de cuadros muy elegante.
A2Er trägt eine sehr elegante karierte Weste.
Necesito un chaleco más grueso para el invierno.
A1Ich brauche eine dickere Weste für den Winter.
El chaleco de punto combina bien con esta camisa.
B1Die Strickweste passt gut zu diesem Hemd.
Rettungsweste, Warnweste
Auch: Schutzweste
📝 In Aktion
Pónganse el chaleco salvavidas antes de que el barco zarpe.
B1Ziehen Sie die Rettungsweste an, bevor das Boot abfährt.
Los policías llevaban chalecos antibalas.
B2Die Polizisten trugen Schutzwesten.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "chaleco" übersetzt werden:
gilet→rettungsweste→schutzweste→warnweste→weste→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: chaleco
Frage 1 von 1
In welchem Satz wird 'chaleco' verwendet, um ein lebensrettendes Gerät zu bezeichnen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt wahrscheinlich vom französischen 'chalec' oder 'gilet', das selbst aus dem Türkischen oder Arabischen entlehnt wurde und sich auf eine Art eng anliegende, ärmellose Jacke bezog. Es wird im Spanischen seit Jahrhunderten verwendet, um dieses Kleidungsstück zu bezeichnen.
Erstmals belegt: 17th century (approx.)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
¿Es 'chaleco' una palabra moderna?
Nein, 'chaleco' ist ein altes Wort im Spanischen, aber der Stil der Weste als Kleidungsstück hat sich im Laufe der Jahrhunderte stark verändert, von formeller Kleidung bis hin zu Sportbekleidung.
If I want to talk about a puffy winter vest, should I use 'chaleco'?
Ja, 'chaleco' ist das richtige Wort. Sie können es spezifizieren, indem Sie 'chaleco acolchado' (wattierte Weste) oder 'chaleco de plumas' (Daunenweste) sagen.