Inklingo

cilindro

see-LEEN-droh/θiˈlindo/

cilindro bedeutet Zylinder auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Zylinder

Auch: Walze, Trommel
Eine leuchtend blaue 3D-Zylinderform, die aufrecht auf einer ebenen Fläche steht.

📝 In Aktion

Dibuja un cilindro en tu cuaderno.

A1

Zeichne einen Zylinder in dein Heft.

La base de la columna tiene forma de cilindro.

A2

Die Basis der Säule ist zylinderförmig.

El rodillo es un cilindro de metal muy pesado.

B1

Die Walze ist ein sehr schwerer Metallzylinder.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • cubo (Würfel)
  • esfera (Kugel)

Häufige Kollokationen

  • forma de cilindrozylinderförmig
  • cilindro graduadoMesszylinder (für wissenschaftliche Labore)

Zylinder

Ein glänzender metallischer Kolben und eine Zylinderlaufbuchse von der Seite gezeigt.

📝 In Aktion

Mi coche tiene un motor de cuatro cilindros.

A2

Mein Auto hat einen Vierzylindermotor.

Uno de los cilindros está fallando.

B2

Einer der Zylinder fällt aus.

Este motor de seis cilindros es muy potente.

B1

Dieser Sechszylindermotor ist sehr leistungsstark.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • motor de seis cilindrosSechszylindermotor
  • camisa del cilindroZylinderlaufbuchse

Redewendungen & Ausdrücke

  • quemar cilindrosSehr hart arbeiten oder schnell fahren (Slang in einigen Regionen)

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "cilindro" übersetzt werden:

trommelwalzezylinder

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: cilindro

Frage 1 von 3

Wie sagt man 'ein Sechszylindermotor' auf Spanisch?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
cilíndrico(zylindrisch)Adjektiv
cilindrada(Hubraum/Motorleistung)Substantiv
acilindrar(zylinderförmig machen)Verb
🎵 Reimwörter
meandroescafandro
📚 Etymologie

Aus dem Lateinischen 'cylindrus', das vom griechischen Wort 'kylindros' stammt und 'eine Rolle' oder 'rollen' bedeutet.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: cylinderFrench: cylindreItalian: cilindro

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bezieht sich 'cilindro' nur auf die Form?

Nein, obwohl es die geometrische Form bedeutet, wird es im alltäglichen Spanisch am häufigsten verwendet, um sich auf Motorteile in Autos oder Motorrädern zu beziehen.

Was ist 'cilindrada'?

Es bezieht sich auf das Gesamtvolumen aller Zylinder in einem Motor und wird oft verwendet, um die Leistung eines Motorrads oder Autos zu beschreiben (z. B. ein 500-cm³-Motorrad).

Ist es in allen spanischsprachigen Ländern dasselbe Wort?

Ja, 'cilindro' ist der weltweit gebräuchliche Standardbegriff, obwohl sich die Aussprache des 'c' zwischen Spanien (th) und Lateinamerika (s) unterscheidet.