Inklingo
← Wörterbuch

cinco

SEEN-koˈsiŋko

fünf

Fünf identische, leuchtend rote Äpfel, die auf einem Holztisch liegen und die Menge veranschaulichen.

📝 In Aktion

Tengo cinco hermanos.

A1

Ich habe fünf Geschwister.

La reunión es a las cinco de la tarde.

A1

Das Treffen ist um fünf Uhr nachmittags.

Este hotel tiene cinco estrellas.

A2

Dieses Hotel hat fünf Sterne.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • a las cinco en punto – pünktlich um fünf Uhr
  • cinco veces – fünfmal

Redewendungen & Ausdrücke

  • chocar los cinco – Sich High Five geben.

die Fünf

Mexico
Eine Reihe von fünf einzigartigen, kleinen, bunten Spielzeugautos, die nacheinander geparkt sind, wobei das fünfte Auto hervorgehoben oder andersfarbig markiert ist, um seine Position zu betonen.

📝 In Aktion

Mi número de la suerte es el cinco.

A1

Meine Glückszahl ist die Fünf.

Escribe un cinco en el papel.

A1

Schreibe eine Fünf auf das Papier.

La carrera es el cinco de mayo.

A2

Das Rennen ist am fünften Mai.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • el cinco de mayo – der fünfte Mai

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "cinco" übersetzt werden:

die fünf→fünf→

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: cinco

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'cinco', um über die Zahl *selbst* zu sprechen, anstatt fünf Gegenstände zu zählen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Stammt direkt vom lateinischen Wort 'quinque' ab, was ebenfalls 'fünf' bedeutet. Es ist ein sehr altes Wort, das sich über die Jahrhunderte kaum verändert hat.

Erstmals belegt: 9th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: cincoItalian: cinqueFrench: cinqRomanian: cinci

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wie spricht man das 'c' in 'cinco' aus?

Gute Frage! In den meisten Teilen Lateinamerikas klingt es wie ein weiches 's', ähnlich wie 'SEEN-ko'. In weiten Teilen Spaniens wird es wie ein 'th' ausgesprochen, ähnlich wie 'THEEN-ko'. Beide Aussprachen sind völlig korrekt!

Warum heißt es 'quinto' für 'fifth' (fünfte/r/s) und nicht etwas wie 'cinco-to'?

Das Spanische greift oft auf unterschiedliche, aber verwandte lateinische Wörter für das Zählen und Ordnen zurück. 'Cinco' stammt vom lateinischen 'quinque' (fünf), während 'quinto' vom lateinischen 'quintus' (fünfte/r/s) stammt. Sie werden ähnliche Muster auch bei anderen Zahlen feststellen!