coma
“coma” bedeutet “Komma” auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Komma
📝 In Aktion
Necesitas poner una coma entre el sujeto y el verbo en esa frase.
A2Sie müssen ein Komma zwischen Subjekt und Verb in diesem Satz setzen.
Para hacer una lista, usamos comas para separar los elementos.
A1Um eine Liste zu erstellen, verwenden wir Kommas, um die Elemente zu trennen.
Wortverbindungen
Koma
📝 In Aktion
El paciente fue inducido a un coma después de la cirugía.
C1Der Patient wurde nach der Operation in ein Koma versetzt.
Permaneció en coma durante tres días antes de despertar.
B2Er blieb drei Tage im Koma, bevor er aufwachte.
Wortverbindungen
er/sie/es isst (Konjunktiv), essen Sie! (formelle Aufforderung)
📝 In Aktion
Espero que mi hijo coma más verduras hoy.
B1Ich hoffe, mein Sohn isst heute mehr Gemüse.
Señor García, coma esto. Lo preparé especialmente para usted.
A2Señor García, essen Sie das. Ich habe es speziell für Sie zubereitet.
Si ella no come bien, es importante que coma un suplemento.
B1Wenn sie nicht gut isst, ist es wichtig, dass sie ein Nahrungsergänzungsmittel einnimmt.
Wortverbindungen
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: coma
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet das feminine Substantiv 'la coma' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie
Das Wort 'coma' hat drei verschiedene Ursprünge, weshalb es drei unterschiedliche Bedeutungen hat: 1. **Satzzeichen (la coma):** Stammt vom griechischen Wort *kómma*, was 'ein abgeschnittenes Stück' oder 'ein kurzer Satzabschnitt' bedeutet. 2. **Medizinischer Zustand (el coma):** Stammt vom griechischen Wort *kôma*, was 'tiefer Schlaf' bedeutet. 3. **Verbform (von comer):** Stammt vom lateinischen Verb *comedere*, was 'aufessen' oder 'verzehren' bedeutet.
Erstmals belegt: 15th century (as a medical term)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wie kann ich die beiden Substantivbedeutungen von 'coma' unterscheiden?
Der einfachste Weg ist über den Artikel (das kleine Wort davor): 'La coma' ist das Satzzeichen (feminin), und 'El coma' ist der medizinische Zustand (maskulin). Der Kontext wird es immer verdeutlichen.
Warum verwendet das Verb 'comer' im Konjunktiv 'coma'?
Im Spanischen übernehmen die Präsens-Konjunktivformen von -er und -ir Verben oft den charakteristischen Vokal der -ar Verben, nämlich 'a'. Dieser Vokalwechsel hilft dabei, zu signalisieren, dass das Verb im besonderen Konjunktiv steht.