Inklingo

comidas

koh-MEE-dahskoˈmiðas

Mahlzeiten

Auch: Speisen, Mittag-/Abendessen
Mexico
Drei verschiedene kleine Illustrationen nebeneinander angeordnet: eine zeigt ein Frühstücksarrangement mit Eiern, eine ein Mittagessen mit Salat und eine ein Abendessen mit Braten, die verschiedene geplante Mahlzeiten darstellen.

📝 In Aktion

En España se hacen tres comidas principales al día.

A1

In Spanien gibt es drei Hauptmahlzeiten am Tag.

Las comidas mexicanas son picantes y deliciosas.

A2

Mexikanische Speisen sind scharf und lecker.

¿Qué comidas preparaste para la fiesta?

A2

Welche Mahlzeiten (oder Speisen) hast du für die Party zubereitet?

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • comer fuera de las comidaszwischen den Mahlzeiten naschen
  • comidas caserashausgemachte Mahlzeiten

gegessen

Auch: konsumiert
AdjektivfB2neutral/formal
Ein weißer Servierteller steht auf einem Tisch, bedeckt mit verstreuten Krümeln. Vier Kekse sind sichtbar, von denen jeder teilweise verzehrt wurde, was veranschaulicht, dass die Gegenstände gegessen wurden.

📝 In Aktion

Las galletas comidas por el niño estaban en la mesa.

B2

Die vom Kind gegessenen Kekse lagen auf dem Tisch.

Solo quedan dos manzanas, las otras ya están comidas.

C1

Es sind nur noch zwei Äpfel übrig; die anderen sind schon gegessen.

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "comidas" übersetzt werden:

konsumiertmahlzeitenspeisen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: comidas

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'comidas' korrekt als Hauptnomen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen Verb *comedere*, was 'vollständig verzehren' oder 'aufessen' bedeutet. Das spanische Wort behielt die Kernbedeutung im Zusammenhang mit Ernährung und Konsum bei.

Erstmals belegt: 10th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: comidasItalian: commestibile

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'comidas' dasselbe wie 'alimentos'?

Sie sind sich sehr ähnlich! 'Comidas' bezieht sich normalerweise auf Gerichte, spezifische zubereitete Mahlzeiten oder den Akt des Essens. 'Alimentos' ist ein formellerer oder wissenschaftlicherer Begriff für 'Lebensmittel' oder Ernährung im Allgemeinen.

Woran erkenne ich, ob 'comidas' 'Mahlzeiten' oder 'gegessen' bedeutet?

Wenn es von einem Artikel (wie 'las') oder einer Zahl vorangestellt wird, ist es fast immer das Nomen 'Mahlzeiten' oder 'Speisen'. Wenn es nach einer Form des Verbs 'estar' (sein) folgt und etwas anderes beschreibt, ist es das Adjektiv 'gegessen'.