Inklingo

compasión

kohm-pah-see-OHNkompaˈsjon

compasión bedeutet Mitgefühl auf Spanisch (tiefe Sympathie und Sorge um Leid).

Mitgefühl

Auch: Mitleid, Gnade
Ein fürsorglicher Erwachsener umarmt sanft ein kleines, weinendes Kind, das auf dem Boden sitzt, was tiefes Mitgefühl und Besorgnis veranschaulicht.

📝 In Aktion

Mostró compasión por los prisioneros y les dio agua.

B1

Sie zeigte Mitgefühl für die Gefangenen und gab ihnen Wasser.

La compasión nos impulsa a ayudar a los demás.

B2

Mitgefühl treibt uns an, anderen zu helfen.

Es importante tener compasión incluso por nuestros enemigos.

C1

Es ist wichtig, auch unseren Feinden gegenüber Mitgefühl zu haben.

Wortverbindungen

Synonyme

  • piedad (Frömmigkeit, Mitgefühl)
  • lástima (Mitleid, schade)
  • clemencia (Milde, Gnade)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • sentir compasiónMitgefühl empfinden
  • mostrar compasiónMitgefühl zeigen
  • un acto de compasiónein Akt des Mitgefühls

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: compasión

Frage 1 von 2

Welches Verb wird typischerweise verwendet, um zu sagen, dass man die Eigenschaft 'compasión' *besitzt*?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
canciónatención
📚 Etymologie

Dieses Wort stammt vom lateinischen *compassionem*, das aus *com-* (was 'mit' oder 'zusammen' bedeutet) und *pati* (was 'leiden' bedeutet) gebildet wird. Das Wort bedeutet wörtlich 'mit jemand anderem leiden'.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: compassionFrench: compassion

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'compasión' ein starkes Wort?

Ja, 'compasión' ist ein starkes Wort. Es impliziert ein tiefes Gefühl der Sympathie, das eine Person motiviert, freundlich zu handeln oder zu helfen, und unterscheidet es von einfachem Mitleid.