Inklingo

comprarme

kom-PRAR-meh/komˈpɾaɾme/

comprarme bedeutet für mich kaufen auf Spanisch (wenn jemand anderes der Käufer ist).

für mich kaufen, mir selbst kaufen

Auch: für mich erwerben
VerbA1regular with attached pronoun ar
Eine Person reicht einer lächelnden und auf sich selbst zeigenden Person eine bunte Geschenkbox.
gerundcomprándome
past Participlecomprado
infinitivecomprar

📝 In Aktion

Voy a comprarme unos zapatos nuevos.

A1

Ich werde mir neue Schuhe kaufen.

Ella quiere comprarme un café.

A1

Sie möchte mir einen Kaffee kaufen.

¿Puedes comprarme el periódico?

A1

Kannst du mir die Zeitung kaufen?

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • venderme (mir verkaufen)

Häufige Kollokationen

  • querer comprarmemir/mir selbst kaufen wollen
  • poder comprarmemir/mir selbst kaufen können

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesse compraran
yome comprara
te compraras
vosotrosos comprarais
nosotrosnos compráramos
él/ella/ustedse comprara

present

ellos/ellas/ustedesse compren
yome compre
te compres
vosotrosos compréis
nosotrosnos compremos
él/ella/ustedse compre

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesse compraron
yome compré
te compraste
vosotrosos comprasteis
nosotrosnos compramos
él/ella/ustedse compró

imperfect

ellos/ellas/ustedesse compraban
yome compraba
te comprabas
vosotrosos comprabais
nosotrosnos comprábamos
él/ella/ustedse compraba

present

ellos/ellas/ustedesse compran
yome compro
te compras
vosotrosos compráis
nosotrosnos compramos
él/ella/ustedse compra

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: comprarme

Frage 1 von 1

Welcher Satz bedeutet 'Ich möchte mir ein Telefon kaufen'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom spanischen Verb 'comprar' (abgeleitet vom lateinischen 'comparare', was vorbereiten oder beschaffen bedeutet) kombiniert mit dem Pronomen der ersten Person Singular 'me'.

Erstmals belegt: 13th century (root verb)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: comprar-meItalian: comprarmi

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'comprarme' anders als 'me comprar'?

Ja und Nein. Sie können sagen 'Me quiero comprar' oder 'Quiero comprarme' – beides ist korrekt. Allerdings kann 'me' nicht allein nach dem Verb stehen, es sei denn, es ist als ein Wort angehängt (comprarme).

Kann 'comprarme' bedeuten, dass jemand anderes es für mich kauft?

Ja! Zum Beispiel bedeutet 'Él va a comprarme flores', dass 'Er wird mir Blumen kaufen'.