Inklingo

conclusión

kon-kloo-see-ohn/konkluˈsjon/

conclusión bedeutet Schlussfolgerung auf Spanisch (Das Endergebnis oder die Zusammenfassung eines Arguments oder Prozesses).

Schlussfolgerung, Erkenntnis

Auch: Ende, Abschluss
Eine Nahaufnahme einer Hand, die das letzte, ungewöhnlich geformte Teil in ein großes, farbenfrohes und fertiggestelltes Puzzle legt, das auf einem Tisch liegt.

📝 In Aktion

Después de horas de debate, la conclusión fue que debíamos empezar de nuevo.

B1

Nach stundenlanger Debatte war die Schlussfolgerung, dass wir von vorne anfangen sollten.

En conclusión, el proyecto fue un éxito total.

A2

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass das Projekt ein voller Erfolg war.

Aún no hemos llegado a una conclusión firme sobre el caso.

B2

Wir sind uns über den Fall noch nicht zu einer festen Schlussfolgerung gekommen.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • introducción (Einleitung)
  • comienzo (Anfang)

Häufige Kollokationen

  • llegar a una conclusiónzu einer Schlussfolgerung gelangen
  • sacar conclusionesSchlussfolgerungen ziehen
  • en conclusiónZusammenfassend

Redewendungen & Ausdrücke

  • saltar a conclusionesvoreilige Schlüsse ziehen (zu schnell entscheiden ohne genügend Informationen)

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: conclusión

Frage 1 von 2

Welche Phrase drückt die Handlung des Herausfindens der endgültigen Antwort korrekt aus?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
concluir(schließen (Verb))Verb
conclusivo(schlüssig (Adjektiv))Adjektiv
🎵 Reimwörter
nacióncanciónsituación
📚 Etymologie

Es stammt vom lateinischen Wort *conclusio*, was 'ein Abschluss' oder 'ein Ende' bedeutete. Es teilt Wurzeln mit dem deutschen Wort 'schließen', was die Idee des Abschließens betont.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: conclusãoItalian: conclusione

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wie verwende ich 'conclusión', um den letzten Teil einer Rede zu beginnen?

Verwenden Sie die feste Wendung 'En conclusión' (Zusammenfassend). Es fungiert als Wegweiser, der Ihrem Publikum signalisiert, dass Sie nun Ihre Argumente zusammenfassen.

Ist 'conclusión' ein formelles Wort?

Obwohl es jeden Tag verwendet wird, ist es definitiv häufiger in formellen Kontexten wie wissenschaftlichen Arbeiten, Geschäftsberichten oder formellen Debatten. Im lockeren Gespräch könnten Sie stattdessen 'final' oder 'resultado' verwenden.