condesa
“condesa” bedeutet “Gräfin” auf Spanisch (ein weiblicher Adelstitel).
Gräfin
📝 In Aktion
La condesa heredó un castillo cerca del río.
B1Die Gräfin erbte eine Burg in der Nähe des Flusses.
El vestido de la condesa era de seda roja.
A2Das Kleid der Gräfin war aus roter Seide.
Su Alteza, la Condesa de Montecristo, asistirá al evento.
B2Ihre Hoheit, die Gräfin von Montecristo, wird an der Veranstaltung teilnehmen.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "condesa" übersetzt werden:
gräfin→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: condesa
Frage 1 von 2
Welches Wort ist das korrekte männliche Gegenstück zu 'condesa'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt vom lateinischen Begriff *comes*, was ursprünglich 'Begleiter' oder 'Begleitperson' bedeutete. Dieser Begriff wurde später im Römischen Reich für hochrangige Beamte verwendet, die den Kaiser begleiteten, und entwickelte sich schließlich zu einem erblichen Adelstitel.
Erstmals belegt: Around the 10th century (in Romance languages)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'condesa' ein gebräuchliches Wort im modernen Spanisch?
'Condesa' wird von allen Spanischsprechern verstanden, ist aber im alltäglichen Gespräch nicht sehr häufig, es sei denn, Sie sprechen über Geschichte, Königshäuser oder bestimmte geografische Namen (wie Stadtteile, die nach einer Gräfin benannt sind).
Wie sagt man den Titel des Ehemanns einer 'condesa'?
Der Ehemann einer 'condesa' ist normalerweise ein 'conde' (Graf), vorausgesetzt, der Titel ist erblich und beide führen ihn. Wenn sie den Titel aus eigenem Recht besitzt, hat ihr Ehemann möglicherweise keinen entsprechenden Titel oder erhält den Höflichkeitstitel 'conde'.