conectados
“conectados” bedeutet “verbunden” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
verbunden
Auch: online, eingesteckt
📝 In Aktion
Los ordenadores están conectados a la red.
A1Die Computer sind mit dem Netzwerk verbunden.
Todos estamos conectados por Wi-Fi.
A2Wir sind alle über WLAN verbunden.
in Kontakt
Auch: auf derselben Wellenlänge, gut vernetzt
📝 In Aktion
Mis padres y yo siempre estamos conectados por WhatsApp.
B1Meine Eltern und ich sind immer über WhatsApp in Kontakt.
Ellos están muy conectados en el mundo de los negocios.
B2Sie sind in der Geschäftswelt sehr gut vernetzt.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "conectados" übersetzt werden:
in kontakt→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: conectados
Frage 1 von 2
Wie würden Sie sagen: 'Die Drucker sind verbunden'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom Verb 'conectar' ab, das vom lateinischen 'connectere' abstammt, was 'zusammenbinden' oder 'befestigen' bedeutet.
Erstmals belegt: 17th century (in the current form related to connection)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Kann 'conectados' sich nur auf eine Person beziehen?
Nein, 'conectados' ist Plural. Für eine Person würden Sie 'conectado' (männlich) oder 'conectada' (weiblich) verwenden.
Bedeutet 'conectados' immer das Internet?
Nicht immer! Es kann physische Kabel, eine Gruppe von Freunden, die viel reden, oder sogar bedeuten, emotional mit jemandem im Einklang zu sein.