estados

es-TAH-dosesˈtaðos

“estados” bedeutet “Staaten” auf Spanisch (politische/territoriale Teilungen).

Staaten, Zustände

Auch: Status, Stimmungen

SubstantivmA2

Mexico

Eine farbenfrohe, stilisierte Bilderbuchillustration, die drei unterschiedliche, puzzleartige Landformen darstellt, die jeweils unterschiedlich gefärbt sind (z. B. rot, blau und gelb) und klar abgegrenzt sind und politische Staaten oder territoriale Teilungen symbolisieren.

📝 In Aktion

Viajé por tres estados diferentes el mes pasado.

Ich bin letzten Monat durch drei verschiedene Staaten gereist.

Los estados del agua son sólido, líquido y gaseoso.

Die Zustände des Wassers sind fest, flüssig und gasförmig.

Revisé los estados financieros de la empresa.

Ich habe die Finanzberichte des Unternehmens geprüft.

Sus cambios de estados de ánimo son muy repentinos.

Seine Stimmungsschwankungen sind sehr plötzlich.

Wortverbindungen

Synonyme

países (Länder)
condiciones (Bedingungen)

Häufige Kollokationen

Estados Unidos – Vereinigte Staaten
estados de ánimo – Stimmungen / emotionale Zustände
estados financieros – Finanzberichte

Vocabulary Collections

Geography

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "estados" übersetzt werden:

staaten→stimmungen→zustände→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: estados

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'estados', um 'Stimmungen' zu bedeuten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

estado(Staat, Zustand (Singular)) — Substantiv

estar(sein (vorübergehender Zustand)) — Verb

estatal(staatlich, behördlich) — Adjektiv

🎵 Reimwörter▼

costadosresultados

📚 Etymologie▼

Stammt vom lateinischen Wort 'status' ab, was 'ein Stehen' oder 'Zustand' bedeutet. Es kam ins Spanische und entwickelte sich dahin, sowohl eine Seinsweise (ein Zustand) als auch ein stabiles, unabhängiges politisches Territorium (ein Staat) zu bezeichnen.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: statoFrench: état

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'estados' mit dem Verb 'estar' verwandt?

Ja, das ist es! Beide Wörter teilen denselben lateinischen Stamm, der 'Stehen' oder 'Zustand' bedeutet. Das Substantiv 'estados' bezieht sich auf Zustände oder politische Regionen, und das Verb 'estar' wird für vorübergehende Seinszustände oder Orte verwendet.

Wann sollte ich 'Estados' großschreiben?

Sie sollten es großschreiben, wenn es Teil eines Eigennamens ist, am häufigsten in 'Los Estados Unidos' (Die Vereinigten Staaten) oder wenn Sie sich auf eine bestimmte staatliche Einrichtung beziehen.