Inklingo
← Wörterbuch

conejito

ko-neh-HEE-toh/koneˈxito/

“conejito” bedeutet “Häschen” auf Spanisch (informelle/liebevolle Bezeichnung für ein Kaninchen).

Häschen, kleines Kaninchen

Auch: Meerschweinchen
Latin America
Ein kleines, flauschiges weißes Kaninchen mit langen Ohren und einer rosa Nase, das in grünem Gras sitzt.

📝 In Aktion

El conejito blanco salta por el jardín.

A1

Das kleine weiße Häschen hoppelt durch den Garten.

¿Me compras ese peluche de conejito?

A2

Kaufst du mir das Stoffhäschen?

No quiero ser tu conejito de Indias en este experimento.

B1

Ich will nicht dein Meerschweinchen für dieses Experiment sein.

Wortverbindungen

Synonyme

  • conejo (Kaninchen)
  • gazapo (junges Kaninchen)

Antonyme

  • conejo grande (großes Kaninchen)

Häufige Kollokationen

  • conejito de Pascua – Osterhase
  • conejito de peluche – Stoffhäschen
  • conejito de Indias – Meerschweinchen (wörtlich oder bildlich)

Redewendungen & Ausdrücke

  • ser un conejito de Indias – ein Testsubjekt oder jemand sein, der zum Ausprobieren benutzt wird

Vocabulary Collections

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "conejito" übersetzt werden:

häschen→kleines kaninchen→meerschweinchen→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: conejito

Frage 1 von 3

Was passiert, wenn man die Endung '-ito' an das Wort 'conejo' anhängt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
conejo(Kaninchen) — Substantiv
conejera(Kaninchenstall/Bau) — Substantiv
conejal(Kaninchenkolonie) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
bonitopequeñitofavorito
📚 Etymologie▼

Das Wort stammt von 'conejo' (aus dem Lateinischen 'cuniculus', was Kaninchen oder Bau bedeutet) in Kombination mit der gebräuchlichen spanischen liebevollen Endung '-ito'.

Erstmals belegt: 15th century (as the diminutive form of conejo)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: coelhinhoItalian: coniglietto

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'conejito' nur für echte Tiere?

Nein, es wird sehr häufig für Stofftiere (peluches) und Figuren in Kindergeschichten verwendet.

Was ist die weibliche Form von 'conejito'?

Die weibliche Form ist 'conejita'. Diese würde man verwenden, wenn man weiß, dass das Kaninchen weiblich ist, oder wenn man sich auf ein Mädchen in einem Hasenkostüm bezieht.

Gilt 'conejito' als Slang?

Nein, es ist ein Standardwort, höflich und sehr gebräuchlich, obwohl es wegen seines liebevollen Tons informell ist.