conocen
“conocen” bedeutet “sie kennen” auf Spanisch (bedeutet, dass sie mit einer Person, einem Ort oder einer Sache vertraut sind).
sie kennen, ihr kennt
Auch: sie sind bekannt mit, sie treffen
📝 In Aktion
Ellos conocen bien la ciudad de Madrid.
A1Sie kennen die Stadt Madrid gut.
Mis padres no conocen a mi nuevo jefe.
A2Meine Eltern kennen meinen neuen Chef nicht.
¿Ustedes conocen el camino a la playa?
A2Kennt ihr den Weg zum Strand?
Las personas que conocen la verdad no hablan.
B1Die Leute, die die Wahrheit kennen, reden nicht.
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: conocen
Frage 1 von 2
Welcher deutsche Satz ist die beste Übersetzung für: 'Mis tíos conocen bien la zona.'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Das Verb *conocer* stammt vom lateinischen Verb *cognōscere* ab, was 'wissen' oder 'kennenlernen' bedeutet. Diese Wurzel betonte die direkte Erfahrung und Erkennung, weshalb Spanisch es für die Vertrautheit mit Orten und Personen verwendet.
Erstmals belegt: 10th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Warum hat die 'yo'-Form von conocer (conozco) ein 'z', aber 'conocen' nicht?
Dies ist eine häufige Unregelmäßigkeit bei spanischen Verben, die auf -cer oder -cir enden. Das 'z' wird nur in der 'yo'-Form des Präsens (conozco) und im gesamten Subjunktiv (conozca, conozcan) hinzugefügt, um einen konsistenten 's'-Laut beizubehalten, der historisch in der Wortwurzel vorhanden war.
Wie sage ich 'Ihr kennt' (Ihr alle kennt), wenn ich mit Freunden in Spanien spreche?
In informellen Situationen in Spanien sollten Sie die 'vosotros'-Form verwenden: 'conocéis'. 'Conocen' ist für das formelle 'ustedes' oder für Lateinamerika reserviert.