Inklingo
← Wörterbuch

corren

KOH-rehnˈko.ren

“corren” bedeutet “sie rennen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

sie rennen

Auch: ihr rennt
VerbA1regular er
Latin America
Eine Gruppe von Kindern, die glücklich über ein grünes Feld rennen.
gerundcorriendo
past Participlecorrido
infinitivecorrer

📝 In Aktion

Los niños corren en el patio.

A1

Die Kinder rennen auf dem Hof.

Ustedes corren muy rápido.

A1

Ihr rennt sehr schnell.

Wortverbindungen

Synonyme

  • trotan (sie traben)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • corren rápido – sie rennen schnell

Redewendungen & Ausdrücke

  • corren como locos – sie rennen sehr schnell oder hektisch

sie fließen

Auch: sie verbreiten sich
Ein klarer blauer Fluss, der sanft über Steine in einem Wald fließt.

📝 In Aktion

Las aguas de este río corren hacia el mar.

B1

Die Wasser dieses Flusses fließen zum Meer.

Los rumores corren muy rápido por la oficina.

B1

Gerüchte verbreiten sich sehr schnell im Büro.

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescorrieran
yocorriera
túcorrieras
vosotroscorrierais
nosotroscorriéramos
él/ella/ustedcorriera

present

ellos/ellas/ustedescorran
yocorra
túcorras
vosotroscorráis
nosotroscorramos
él/ella/ustedcorra

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescorrieron
yocorrí
túcorriste
vosotroscorristeis
nosotroscorrimos
él/ella/ustedcorrió

imperfect

ellos/ellas/ustedescorrían
yocorría
túcorrías
vosotroscorríais
nosotroscorríamos
él/ella/ustedcorría

present

ellos/ellas/ustedescorren
yocorro
túcorres
vosotroscorréis
nosotroscorremos
él/ella/ustedcorre
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "corren" übersetzt werden:

ihr rennt→sie fließen→sie rennen→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: corren

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'corren' korrekt, um 'sie fließen' zu bedeuten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
borrenforren
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Verb 'currere', was 'rennen' oder 'sich schnell bewegen' bedeutet.

Erstmals belegt: 12th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: currentFrench: courir

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Kann 'corren' 'ihr rennt' bedeuten?

Ja, in Lateinamerika und in formellen Situationen in Spanien ist 'corren' die Standardform für 'ihr rennt' (ustedes).

Wird 'corren' für Zeit verwendet?

Ja! Man kann sagen 'los minutos corren', um auszudrücken, dass die Minuten vergehen oder die Zeit wie im Flug vergeht.