cucaracha
“cucaracha” bedeutet “Kakerlake” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Kakerlake
Auch: Schabe
📝 In Aktion
Hay una cucaracha corriendo por el suelo de la cocina.
A1Auf dem Küchenboden läuft eine Kakerlake.
Las cucarachas pueden sobrevivir en condiciones muy difíciles.
A2Kakerlaken können unter sehr schwierigen Bedingungen überleben.
Mi hermano les tiene fobia a las cucarachas voladoras.
B1Mein Bruder hat eine Phobie vor fliegenden Kakerlaken.
Klapperkiste
Auch: alter Schrott
📝 In Aktion
No puedo creer que esa cucaracha todavía funcione.
B2Ich kann nicht glauben, dass diese alte Klapperkiste immer noch fährt.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "cucaracha" übersetzt werden:
alter schrott→kakerlake→klapperkiste→schabe→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: cucaracha
Frage 1 von 3
Wie sagt man richtig 'die männliche Kakerlake'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Wahrscheinlich von 'cuco' (ein Käfer oder eine Raupe), kombiniert mit einem Suffix. Es wurde weltweit größtenteils durch das Lied der Mexikanischen Revolution berühmt.
Erstmals belegt: 16th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'cucaracho' ein echtes Wort?
Technisch gesehen nein, im Standardspanisch wird 'cucaracha' für beide Geschlechter verwendet. In sehr informellem Slang in einigen Ländern könnte man jedoch scherzhaft 'cucaracho' sagen, um einen Mann zu bezeichnen, den man nervig oder 'schmierig' findet.
Warum ist das Lied 'La Cucaracha' so berühmt?
Es wurde während der Mexikanischen Revolution zu einem Symbol, wobei der Text oft geändert wurde, um politische Figuren zu verspotten oder die Härten der Soldaten zu beschreiben.
Wie bildet man den Plural?
Fügen Sie einfach ein 's' am Ende hinzu: 'las cucarachas'.