Inklingo

insecto

Insekt?kleines Tier mit sechs Beinen und einem segmentierten Körper
Auch:Käfer/Krabbeltier?informal way of referring to small crawling creatures,verabscheuungswürdige Person?figurative/insulting use for someone considered insignificant or annoying

een-SEK-toh

/inˈsekto/
neutral
Ein farbenfroher Cartoon-Käfer mit sechs Beinen und einem segmentierten Körper auf einem grünen Blatt.

📝 In Aktion

La abeja es un insecto muy trabajador.

A1

Die Biene ist ein sehr fleißiges Insekt.

Hay muchos insectos en el jardín durante el verano.

A1

Im Sommer gibt es viele Krabbeltiere im Garten.

¡Quita ese insecto de mi mesa!

A2

Hol diesen Käfer von meinem Tisch!

No me hables, ¡eres un insecto!

B2

Sprich nicht mit mir, du bist ein Niemand!

Wortverbindungen

Synonyme

  • bicho (Krabbeltier/Viech (informeller))

Häufige Kollokationen

  • insecto voladorFluginsekt
  • picadura de insectoInsektenstich
  • repelente de insectosInsektenschutzmittel

💡 Grammatikpunkte

Maskulines Substantiv

Dieses Wort ist maskulin, daher verwenden Sie immer 'el' oder 'un' davor (el insecto, un insecto), selbst wenn Sie über eine weibliche Fliege sprechen!

❌ Häufige Fehler

Insekten vs. Spinnen

Fehler:Eine Spinne in einer Biologieprüfung 'un insecto' zu nennen.

Korrektur: Obwohl Leute oft jedes kleine Krabbeltier 'insecto' oder 'bicho' nennen, sind Spinnen biologisch gesehen Spinnentiere (Arachniden). Verwenden Sie 'insecto' streng für sechsbeinige Kreaturen, wenn Sie präzise sein wollen.

⭐ Verwendungstipps

Formell vs. Informell

Verwenden Sie 'insecto' für einen etwas wissenschaftlicheren oder korrekteren Ton. Wenn Sie nur auf eine zufällige Fliege im Haus zeigen, ist 'bicho' im alltäglichen Gespräch viel gebräuchlicher.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: insecto

Frage 1 von 2

Welche dieser Möglichkeiten ist die korrekte Übersetzung für 'das Insekt'?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

Häufig gestellte Fragen

Bezieht sich 'insecto' nur auf Ameisen und Bienen?

Nein, es bezieht sich auf jedes Tier der Klasse Insecta (sechs Beine, drei Körperteile), aber im allgemeinen Sprachgebrauch verwenden die Leute es für fast jedes kleine kriechende Tier.

Kann ich 'insecto' verwenden, um eine Person zu beschreiben?

Ja, aber seien Sie vorsichtig! Jemanden als 'insecto' zu bezeichnen, ist eine Beleidigung und bedeutet, dass Sie ihn für klein, unbedeutend oder nervig halten.