aspecto
as-PEK-toh
/asˈpekto/
Dieses Bild zeigt das aspecto (Aussehen) einer Person, die in leuchtenden Farben gekleidet ist.
aspecto(Substantiv)
Aussehen
?körperlicher Anblick oder allgemeiner Eindruck
,Erscheinung
?wie etwas wirkt
Habitus
?formal way of describing someone's look or character
📝 In Aktion
Tiene buen aspecto después de sus vacaciones.
A2Er sieht nach seinem Urlaub gut aus.
El aspecto del edificio es antiguo, pero el interior es moderno.
B1Die Erscheinung des Gebäudes ist alt, aber das Innere ist modern.
Cuidar su aspecto físico es importante para ella.
A2Es ist ihr wichtig, auf ihr körperliches Aussehen zu achten.
💡 Grammatikpunkte
Regel für maskuline Nomen
Denken Sie daran, dass 'aspecto' immer ein maskulines Wort ist, verwenden Sie also den Artikel 'el' oder 'un': 'el aspecto' (das Aussehen).
❌ Häufige Fehler
Verwendung des falschen Genus
Fehler: “La aspecto es bueno.”
Korrektur: El aspecto es bueno. ('Aspecto' ist maskulin, auch wenn es auf 'o' endet, was Lernende manchmal verwirrt.)
⭐ Verwendungstipps
Gesundheit beschreiben
Verwenden Sie 'tener buen aspecto', um jemanden schnell zu loben, der gesund oder erholt aussieht.
Jede unterschiedliche farbige Seite dieses Würfels repräsentiert einen anderen aspecto (Aspekt) oder eine Facette einer Situation.
aspecto(Substantiv)
Aspekt
?ein spezifischer Teil oder eine Facette eines Problems/einer Situation
,Merkmal
?eine unterscheidende Eigenschaft
Seite
?one perspective of an issue
📝 In Aktion
El aspecto económico de la crisis es el más preocupante.
B1Der wirtschaftliche Aspekt der Krise ist der besorgniserregendste.
Hemos analizado todos los aspectos del plan de estudios.
B2Wir haben alle Aspekte des Lehrplans analysiert.
Este es un aspecto que no habíamos considerado antes.
B1Dies ist ein Aspekt, den wir vorher nicht berücksichtigt hatten.
💡 Grammatikpunkte
Verwendung mit Präpositionen
Wenn man eine spezifische Sichtweise bespricht, verwendet man die Präposition 'bajo' (unter): 'Bajo el aspecto legal' (Aus rechtlicher Sicht).
⭐ Verwendungstipps
Verwendung im Plural
Diese Bedeutung wird oft im Plural ('aspectos') verwendet, wenn Komplexität oder die Durchsicht einer Liste von Punkten besprochen wird.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: aspecto
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'aspecto', um 'Aussehen' zu bedeuten?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Ist 'aspecto' eine physische Sache oder kann es auch abstrakt sein?
'Aspecto' funktioniert für beides! Man kann über das körperliche Aussehen einer Person sprechen ('su aspecto físico') oder über einen abstrakten Teil eines Plans ('un aspecto legal').
Hat 'aspecto' etwas mit 'respecto' zu tun?
Ja, sie haben die gleiche Wurzel! Beide stammen vom lateinischen Verb *specere* (schauen oder sehen) ab. 'Aspecto' bedeutet 'die Art, wie es aussieht', und 'respecto' bedeutet 'zurückschauen auf' oder 'in Bezug auf'.