danza

DAHN-sahˈdanθa

“danza” bedeutet “Tanz” auf Spanisch (die Kunstform oder spezifische Stilrichtung).

Tanz

Auch: das Tanzen

SubstantivfA2

General Latin America

Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration einer einzelnen Tänzerin in einem wallenden roten Kleid, mitten in einer Drehung mit ausgestreckten Armen, die dynamische Bewegung zeigt.

📝 In Aktion

La danza clásica requiere mucha disciplina.

Der klassische Tanz erfordert viel Disziplin.

Vimos una danza tradicional de la región andina.

Wir sahen einen traditionellen Tanz aus der Andenregion.

Ella se especializa en danza contemporánea.

Sie ist spezialisiert auf zeitgenössischen Tanz.

Wortverbindungen

Synonyme

baile (Tanz (allgemein/gesellschaftlich))
coreografía (Choreografie)

Häufige Kollokationen

clase de danza – Tanzkurs (für Kunstform)
compañía de danza – Tanzkompanie
danza folclórica – Volkstanz

Vocabulary Collections

Dance

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "danza" übersetzt werden:

das tanzen→tanz→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: danza

Frage 1 von 2

Welches Wort würden Sie am ehesten verwenden, wenn Sie über eine professionelle Flamenco-Aufführung sprechen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

danzar(tanzen (formell/künstlerisch)) — Verb

danzante(Tänzer/Tänzerin (oft für rituelle/Volkstänzer verwendet)) — Substantiv

🎵 Reimwörter▼

panza lanza

📚 Etymologie▼

Das Wort kam im Mittelalter aus dem Altfranzösischen 'danse' ins Spanische. Es bezieht sich auf rhythmische, oft gemeinschaftliche Bewegung und ist mit dem deutschen Wort 'Tanz' verwandt.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: danseItalian: danza

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'danza' und 'baile'?

'Danza' wird für die formelle, künstlerische oder traditionelle Disziplin verwendet (wie Ballett oder Volkstänze). 'Baile' ist der allgemeine Begriff für Gesellschaftstanz oder die einfache Handlung des Tanzens (wie Tanzen auf einer Party).

Wenn ich Salsa lernen möchte, sollte ich es 'clase de danza' oder 'clase de baile' nennen?

Da Salsa hauptsächlich ein Gesellschaftsstil ist, ist 'clase de baile' (Tanzkurs) normalerweise der natürlichere und gebräuchlichere Begriff.