danzar
“danzar” bedeutet “tanzen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
tanzen
Auch: sich wiegen
📝 In Aktion
Los artistas empezaron a danzar en el escenario.
A2Die Künstler begannen, auf der Bühne zu tanzen.
Vimos las llamas danzar en la chimenea.
B1Wir sahen die Flammen im Kamin tanzen.
Es hermoso ver cómo las hojas danzan con el viento.
B2Es ist schön zu sehen, wie die Blätter mit dem Wind tanzen.
viel unterwegs sein
Auch: umherwandern
📝 In Aktion
Lleva toda la mañana danzando por la oficina.
B2Sie ist den ganzen Morgen im Büro unterwegs gewesen.
No pares de danzar, ¡siéntate y descansa!
B2Hör auf herumzulaufen, setz dich hin und ruh dich aus!
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Vocabulary Collections
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: danzar
Frage 1 von 3
Welche Form von 'danzar' ist in der Vergangenheitsform (Pretérito Indefinido) richtig geschrieben?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Aus dem Altfranzösischen 'dancier', das sich schließlich in vielen europäischen Sprachen verbreitete. Es wird im Spanischen seit dem Mittelalter verwendet, um rhythmische Bewegungen zu beschreiben.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'danzar' ein unregelmäßiges Verb?
Es ist größtenteils regelmäßig, hat aber eine 'Rechtschreibänderung'. Das bedeutet, der Klang bleibt gleich, aber wir ändern den Buchstaben 'z' in 'c', wenn ein 'e' folgt (wie in 'dancé' oder 'dance').
Kann ich 'danzar' verwenden, um 'tanzen' bei einer Hochzeit zu bedeuten?
Das könntest du, aber es würde sehr poetisch oder schick klingen. Die meisten Leute würden 'bailar' für eine Hochzeit oder Party verwenden.
Was ist der Unterschied zwischen 'una danza' und 'un baile'?
'Una danza' bezieht sich normalerweise auf eine traditionelle, professionelle oder rituelle Aufführung. 'Un baile' ist jede Art von Tanz, besonders gesellschaftliche.