Inklingo

avanzar

vorwärts gehen?körperliche Bewegung,vorrücken?in Position oder Ort
Auch:fortfahren?following a route

ah-vahn-SAHR

/aβanˈθaɾ/
VerbA1regular (with spelling change) ar
neutral
Eine kleine, fröhliche Figur ist mitten im Schritt dargestellt und läuft über ein hellgrünes Feld von links nach rechts im Bild.

Wenn es um körperliche Bewegung geht, bedeutet avanzar vorwärts gehen.

avanzar(Verb)

A1regular (with spelling change) ar

vorwärts gehen

?

körperliche Bewegung

,

vorrücken

?

in Position oder Ort

Auch:

fortfahren

?

following a route

📝 In Aktion

El coche no puede avanzar porque hay mucho tráfico.

A1

Das Auto kann nicht vorwärts gehen, weil viel Verkehr ist.

Cuando la luz se puso verde, todos avanzamos.

A2

Als die Ampel grün wurde, rückten wir alle vor (gingen vorwärts).

Los soldados avanzaron lentamente por el campo.

B1

Die Soldaten rückten langsam über das Feld vor.

Wortverbindungen

Synonyme

  • adelantar (vorangehen, überholen)
  • proceder (fortfahren)

Antonyme

  • retroceder (rückwärts gehen)
  • detenerse (anhalten)

Häufige Kollokationen

  • avanzar despaciosich langsam vorwärts bewegen
  • avanzar en línea rectageradeaus vorrücken

💡 Grammatikpunkte

Der Z zu C-Wechsel

Da Spanisch das Mischen von 'z' mit 'e' oder 'i' vermeidet, ändert das Verb 'avanzar' das 'z' zu einem 'c', wann immer die Endung mit einem 'e' beginnt. Dies geschieht in der 'yo'-Form der Vergangenheit (avancé) und im gesamten Präsens Subjuntivo (avance, avancemos, etc.).

❌ Häufige Fehler

Vergessen der Rechtschreibänderung

Fehler:Yo avanzé a la meta.

Korrektur: Yo avancé a la meta. (Immer 'c' vor 'e' verwenden.)

⭐ Verwendungstipps

Aktion, kein Zustand

'Avanzar' betont die Aktion des Vorwärtskommens, nicht nur das Vorhandensein. Verwenden Sie es, wenn Sie Bewegung oder dynamische Veränderung beschreiben.

Eine visuelle Darstellung von Wachstum, die einen kleinen, neu gekeimten grünen Sämling in der Erde neben einer hohen, voll erblühten, leuchtend bunten Blume zeigt.

Im Kontext von Entwicklung oder Verbesserung bedeutet avanzar Fortschritte machen.

avanzar(Verb)

B1regular (with spelling change) ar

Fortschritte machen

?

Entwicklung oder Verbesserung

,

vorankommen

?

bei einem Projekt oder einer Aufgabe

Auch:

weitermachen

?

in a discussion or topic

📝 In Aktion

Hemos avanzado mucho con el proyecto esta semana.

B1

Wir haben diese Woche mit dem Projekt viel Fortschritte gemacht.

La tecnología médica avanza a un ritmo increíble.

B2

Die Medizintechnik macht Fortschritte in einem unglaublichen Tempo.

Necesitamos avanzar al siguiente punto de la agenda.

B1

Wir müssen mit dem nächsten Punkt auf der Tagesordnung weitermachen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • progresar (Fortschritte machen)
  • desarrollarse (sich entwickeln)

Antonyme

  • estancarse (stagnieren)
  • retrasarse (zurückfallen)

Häufige Kollokationen

  • avanzar rápidamenteschnell vorankommen
  • avanzar en las negociacionesin den Verhandlungen vorankommen

💡 Grammatikpunkte

Figürliche Verwendung

Wenn 'avanzar' für Fortschritt verwendet wird, impliziert es oft das Überwinden von Hindernissen oder das Bewegen auf ein Ziel zu (z.B. 'Avanzamos a pesar de los problemas' - Wir machten Fortschritte trotz der Probleme).

⭐ Verwendungstipps

Fortschritt im Studium

Sie können 'avanzar' verwenden, um darüber zu sprechen, wie gut Sie in einem Kurs abschneiden oder eine Sprache lernen: 'Estoy avanzando mucho en español' (Ich mache große Fortschritte in Spanisch).

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedavanza
yoavanzo
avanzas
ellos/ellas/ustedesavanzan
nosotrosavanzamos
vosotrosavanzáis

imperfect

él/ella/ustedavanzaba
yoavanzaba
avanzabas
ellos/ellas/ustedesavanzaban
nosotrosavanzábamos
vosotrosavanzabais

preterite

él/ella/ustedavanzó
yoavancé
avanzaste
ellos/ellas/ustedesavanzaron
nosotrosavanzamos
vosotrosavanzasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedavance
yoavance
avances
ellos/ellas/ustedesavancen
nosotrosavancemos
vosotrosavancéis

imperfect

él/ella/ustedavanzara
yoavanzara
avanzaras
ellos/ellas/ustedesavanzaran
nosotrosavanzáramos
vosotrosavanzarais

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: avanzar

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'avanzar', um 'Fortschritte machen' und nicht 'sich physisch bewegen' zu bedeuten?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Ist 'avanzar' transitiv oder intransitiv?

'Avanzar' wird meist intransitiv verwendet, was bedeutet, dass es kein direktes Objekt benötigt (wie 'Das Auto rückt vor'). Es kann jedoch manchmal transitiv verwendet werden, was bedeutet, dass es auf etwas anderes einwirkt, wie z.B. 'avanzar dinero' (Geld vorstrecken/vorschießen).

Wie merke ich mir den Rechtschreibwechsel (z zu c)?

Stellen Sie sich vor, Spanisch schützt den 's'-Laut! Der Buchstabe 'z' erzeugt diesen Laut vor 'a', 'o' oder 'u'. Aber vor 'e' oder 'i' wird der Buchstabe 'c' verwendet, um diesen Laut konsistent zu halten. Daher wird aus 'avanzar' 'avancé' und 'avance'.