Inklingo

evolucionar

eh-voh-loo-syoh-NAHR/eβoluθjoˈnaɾ/

evolucionar bedeutet sich entwickeln auf Spanisch (allgemeiner Fortschritt oder biologische Veränderung).

sich entwickeln, sich entwickeln

Auch: sich weiterentwickeln, sich entfalten
VerbB1regular ar
Eine Sequenz, die einen winzigen Samen, einen kleinen grünen Spross und einen großen blühenden Baum nebeneinander auf einem grasbewachsenen Hügel zeigt.
gerundevolucionando
past Participleevolucionado
infinitiveevolucionar

📝 In Aktion

Nuestras ideas deben evolucionar con el tiempo.

B1

Unsere Ideen müssen sich mit der Zeit weiterentwickeln.

La tecnología ha evolucionado mucho en la última década.

B1

Die Technologie hat sich in den letzten zehn Jahren stark entwickelt.

Es fascinante ver cómo evolucionan las especies en la naturaleza.

B2

Es ist faszinierend zu sehen, wie sich Arten in der Natur entwickeln.

Wortverbindungen

Synonyme

  • desarrollarse (sich entwickeln)
  • progresar (fortschreiten)
  • avanzar (voranschreiten)

Antonyme

  • retroceder (zurückgehen)
  • estancarse (stagnieren/stecken bleiben)

Häufige Kollokationen

  • evolucionar favorablementesich gut entwickeln (oft im medizinischen Kontext verwendet)
  • evolucionar haciasich entwickeln zu
  • constantemente evolucionandosich ständig weiterentwickelnd

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesevolucionaran
yoevolucionara
evolucionaras
vosotrosevolucionarais
nosotrosevolucionáramos
él/ella/ustedevolucionara

present

ellos/ellas/ustedesevolucionen
yoevolucione
evoluciones
vosotrosevolucionéis
nosotrosevolucionemos
él/ella/ustedevolucione

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesevolucionaron
yoevolucioné
evolucionaste
vosotrosevolucionasteis
nosotrosevolucionamos
él/ella/ustedevolucionó

imperfect

ellos/ellas/ustedesevolucionaban
yoevolucionaba
evolucionabas
vosotrosevolucionabais
nosotrosevolucionábamos
él/ella/ustedevolucionaba

present

ellos/ellas/ustedesevolucionan
yoevoluciono
evolucionas
vosotrosevolucionáis
nosotrosevolucionamos
él/ella/ustedevoluciona

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "evolucionar" übersetzt werden:

sich entfaltensich entwickelnsich weiterentwickeln

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: evolucionar

Frage 1 von 3

Wenn ein Arzt sagt, ein Patient 'evoluciona bien', was bedeutet das?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
evolución(Entwicklung)Substantiv
evolucionado(entwickelt/fortgeschritten)Adjektiv
evolutivo(evolutiv)Adjektiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'evolvere', was wörtlich 'entrollen' oder 'entfalten' wie eine Schriftrolle bedeutet.

Erstmals belegt: 18th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: evolveFrench: évoluer

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'evolucionar' nur in der Wissenschaft verwendet?

Überhaupt nicht! Obwohl es in der Biologie verwendet wird, ist es sehr üblich, es für persönliches Wachstum, Technologie, politische Systeme oder sogar die Handlung eines Films zu verwenden.

Gibt es eine spezielle Form für 'ich' in der Vergangenheit?

Ja, aber sie ist regelmäßig. Genau wie andere -ar-Verben endet die 'ich'-Form in der Vergangenheit (Perfekt) auf 'é': 'Yo evolucioné'.

Kann ich 'evolucionar' für eine schnelle Veränderung verwenden?

Normalerweise nicht. 'Evolucionar' deutet auf einen Prozess hin, der im Laufe der Zeit stattfindet. Für einen plötzlichen Wechsel verwenden Sie 'cambiar' (ändern).