deba
“deba” bedeutet “muss” auf Spanisch (ich muss / er muss / sie muss / Sie müssen (formell)).
muss, sollte
Auch: schuldet
📝 In Aktion
No quiero que él deba trabajar el fin de semana.
B1Ich möchte nicht, dass er dieses Wochenende arbeiten muss.
Es crucial que yo deba revisar los detalles antes de firmar.
B2Es ist entscheidend, dass ich die Details prüfen muss, bevor ich unterschreibe.
Dudo que ella le deba una explicación.
B1Ich bezweifle, dass sie ihm eine Erklärung schuldet.
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: deba
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet „deba“ korrekt, um Zweifel auszudrücken?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Das Verb „deber“ (von dem „deba“ stammt) leitet sich vom lateinischen Wort *dēbēre* ab, was „schulden“ oder „verpflichtet sein“ bedeutete.
Erstmals belegt: 10th century (as 'deber')
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Warum klingt „deba“ anders als das reguläre „debo“ (ich muss)?
„Deba“ ist eine spezielle Verbform (genannt Subjunktiv), die verwendet wird, wenn man über Wünsche, Zweifel, Emotionen oder Dinge spricht, die vielleicht noch nicht real sind. Die reguläre Form „debo“ wird für Fakten oder eindeutige Aussagen verwendet.
Wird „deba“ nur für „yo“ verwendet?
Nein, „deba“ ist auch die Form, die Sie für „él“ (er), „ella“ (sie) und „usted“ (Sie formell) verwenden. Sie müssen den Kontext des Satzes betrachten, um zu wissen, wer die Handlung ausführt.