deportivo
deh-por-TEE-boh
/de.por.ˈti.βo/
Eine sportliche Person, die sportliche Kleidung trägt.
deportivo(Adjektiv)
sportlich
?Beschreibung des Stils einer Person oder eines Fahrzeugs
,sportbezogen
?allgemeine Beschreibung von Aktivitäten oder Gegenständen
athletisch
?referring to a look or build
📝 In Aktion
Ella siempre lleva ropa deportiva al gimnasio.
A2Sie trägt immer Sportkleidung für das Fitnessstudio.
El periodismo deportivo es muy popular en España.
B1Der Sportjournalismus ist in Spanien sehr beliebt.
💡 Grammatikpunkte
Endung anpassen
Dieses Wort ändert seine Endung danach, was Sie beschreiben. Verwenden Sie 'deportivo' für männliche Wörter (el coche deportivo) und 'deportiva' für weibliche Wörter (la prensa deportiva). Im Deutschen passen wir Adjektive an Genus und Numerus an, ähnlich wie hier (z.B. der sportliche Wagen, die sportliche Presse).
❌ Häufige Fehler
Sport vs. Sportlich
Fehler: “Me gusta el fútbol deportivo.”
Korrektur: Me gusta el deporte del fútbol.
⭐ Verwendungstipps
Personen beschreiben
Wenn Sie jemanden als 'deportivo' bezeichnen, sprechen Sie meist über seinen Kleidungsstil oder seine Einstellung, nicht unbedingt darüber, dass er ein Profisportler ist.
Ein Hochleistungs-Sportwagen.
📝 In Aktion
Mi sueño es conducir un deportivo por la costa.
B1Mein Traum ist es, einen Sportwagen entlang der Küste zu fahren.
⭐ Verwendungstipps
Verkürzte Form
Im lockeren Gespräch lassen die Leute oft das Wort 'coche' (Auto) weg und sagen einfach 'un deportivo', um einen Sportwagen zu bezeichnen. Im Deutschen ist dies auch üblich ('einen Sportwagen fahren').
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: deportivo
Frage 1 von 1
Wie würden Sie 'Sportschuhe' auf Spanisch unter Verwendung der Adjektivform sagen?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Ist 'deportivo' dasselbe wie 'atlético'?
Nicht ganz. 'Atlético' bezieht sich mehr auf körperliche Stärke oder Bauweise (eine athletische Person), während 'deportivo' sich auf Dinge bezieht, die mit der Welt des Sports zu tun haben (Sportkleidung, Sportwagen, Sportnachrichten). Im Deutschen ist der Unterschied zwischen 'athletisch' und 'sportlich' ähnlich.