dramático

dra-MAH-tee-koh/dɾaˈmatiko/

“dramático” bedeutet “dramatisch” auf Spanisch (bezogen auf Theater oder intensive Emotionen).

dramatisch

Auch: drastisch, theatralisch

AdjektivmB1

Zwei klassische Theatermasken, eine lächelnde und eine weinende, die Drama und Theater darstellen.

📝 In Aktion

No seas tan dramático, solo es un pequeño corte.

Sei nicht so dramatisch, es ist nur ein kleiner Schnitt.

Hubo un incremento dramático en las ventas este mes.

Diesen Monat gab es einen dramatischen Anstieg der Verkaufszahlen.

Ella estudia arte dramático en la universidad.

Sie studiert darstellende Kunst an der Universität.

Wortverbindungen

Synonyme

teatral (theatralisch)
drástico (drastisch)
conmovedor (bewegend/berührend)

Antonyme

insignificante (unbedeutend)
tranquilo (ruhig)
común (gewöhnlich/alltäglich)

Häufige Kollokationen

cambio dramático – dramatische Veränderung
arte dramático – Schauspielkunst
final dramático – dramatisches Ende

Redewendungen & Ausdrücke

hacer un drama – sich übermäßig aufregen oder eine große Sache aus etwas machen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: dramático

Frage 1 von 2

Wenn Ihr Freund laut weint, weil ihm die Milch ausgegangen ist, verhält er sich...

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

drama(Drama/Schauspiel) — Substantiv

dramatizar(dramatisieren) — Verb

dramáticamente(dramatisch) — Adverb

🎵 Reimwörter▼

automáticosimpáticoestático

📚 Etymologie▼

Vom griechischen Wort 'drama', was 'Handlung' oder 'Spiel' bedeutet. Es gelangte über das Lateinische als 'dramaticus' in die Sprache, bevor es das heute verwendete spanische Wort wurde.

Erstmals belegt: 17th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: dramaticFrench: dramatiqueItalian: drammatico

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bedeutet 'dramático' immer etwas Schlechtes?

Nicht unbedingt! Obwohl es eine Überreaktion bedeuten kann, kann es auch eine sehr spannende und positive 'dramatische' Veränderung in einer Geschichte oder in Statistiken beschreiben.

Was ist der Unterschied zwischen 'dramático' und 'drástico'?

Sie sind sich sehr ähnlich. 'Dramático' impliziert oft etwas, das Aufmerksamkeit erregt oder emotional ist, während sich 'drástico' meist auf etwas sehr Starkes oder Extremes bezieht.