encárgate
“encárgate” bedeutet “kümmere dich darum” auf Spanisch (eine Aufgabe oder Verantwortung übernehmen).
kümmere dich darum
Auch: erledige das, sei verantwortlich
📝 In Aktion
Encárgate de la cena esta noche, por favor.
A2Kümmere dich heute Abend bitte um das Abendessen.
Tú encárgate de los niños mientras yo voy al banco.
B1Du kümmerst dich um die Kinder, während ich zur Bank gehe.
No te preocupes, yo ya le dije: 'encárgate tú'.
B1Keine Sorge, ich habe ihm schon gesagt: 'Du erledigst das'.
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: encárgate
Frage 1 von 1
Welche dieser Optionen ist der korrekte Weg, um einem Freund zu sagen, er solle sich um die Musik kümmern?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom Verb 'encargar' ab, das 'en-' (in/auf) und 'cargo' (eine Last oder Gewicht) kombiniert. Wörtlich bedeutet es, jemandem eine Last oder Pflicht aufzuerlegen.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'encárgate' formell oder informell?
Es ist informell, da es die 'tú'-Form ist. Wenn Sie mit einem Chef oder jemandem sprechen, den Sie nicht gut kennen, würden Sie 'encárguese' sagen.
Wo lege ich die Betonung, wenn ich 'encárgate' sage?
Die Betonung liegt auf der 'kar'-Silbe (der zweiten Silbe). Der Akzent auf dem 'á' ist Ihr visueller Hinweis, diesen Teil des Wortes hervorzuheben.