Inklingo
← Wörterbuch

entrenamiento

en-treh-nah-mee-en-tohentrenaˈmjento

“entrenamiento” bedeutet “Training” auf Spanisch (Fähigkeitsentwicklung, berufliche Vorbereitung).

Training, Workout

Auch: Übung, Coaching
Spain
Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration, die eine erwachsene Mentorfigur zeigt, die sanft die Hände eines jungen Lehrlings führt, während sie gemeinsam an einem einfachen Bauprojekt mit Holzklötzen arbeiten, was die Kompetenzentwicklung und das Training symbolisiert.

📝 In Aktion

El equipo tiene un entrenamiento muy duro todos los lunes.

A1

Die Mannschaft hat jeden Montag ein sehr hartes Workout.

Necesitas tres meses de entrenamiento intensivo antes de correr el maratón.

A2

Du brauchst drei Monate intensives Training, bevor du den Marathon läufst.

El nuevo empleado completó su entrenamiento de seguridad la semana pasada.

B1

Der neue Mitarbeiter hat letzte Woche seine Sicherheitsschulung abgeschlossen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • práctica (Übung)
  • preparación (Vorbereitung)
  • adiestramiento (Training (oft für Tiere oder spezialisierte Berufe))

Häufige Kollokationen

  • entrenamiento personal – Personal Training
  • sesión de entrenamiento – Trainingseinheit
  • entrenamiento físico – körperliches Training

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "entrenamiento" übersetzt werden:

coaching→training→übung→workout→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: entrenamiento

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'entrenamiento' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Dieses Wort stammt vom spanischen Verb 'entrenar' (trainieren) ab, das aus dem Altfranzösischen 'entraîner' entlehnt wurde, was 'ziehen' oder 'führen' bedeutet. Im Laufe der Zeit entwickelte sich die Bedeutung zu 'jemanden durch Vorbereitung führen' und schließlich zu 'trainieren'.

Erstmals belegt: 18th century (in its modern Spanish form)

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: entraînement

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

¿Cuál es la diferencia entre 'entrenamiento' y 'ejercicio'?

'Entrenamiento' bezieht sich auf einen strukturierten Prozess oder eine spezifische Einheit, die darauf abzielt, eine Fähigkeit oder körperliche Leistung über einen längeren Zeitraum zu verbessern. 'Ejercicio' ist ein allgemeinerer Begriff für körperliche Aktivität oder Bewegung.

Does 'entrenamiento' always refer to physical activity?

Nein. Obwohl es am häufigsten für Sport und Fitness verwendet wird, bezieht es sich auch auf berufliche Schulungen, wie z. B. Einarbeitung, Fähigkeitskurse oder militärische Vorbereitung.