Inklingo
← Wörterbuch

escuchó

es-koo-CHOHes.kuˈt͡ʃo

“escuchó” bedeutet “er hörte zu” auf Spanisch (abgeschlossene Vergangenheitshandlung).

er hörte zu, sie hörte zu, Sie hörten zu (formell Singular)

Auch: er achtete darauf
VerbA1regular ar
Spain
Ein junger Mann sitzt auf einer Parkbank, beugt sich vor und hält die Hand ans Ohr, um aufmerksam dem Gesang eines blauen Singvogels auf einem nahegelegenen Ast zu lauschen.
infinitiveescuchar
gerundescuchando
past Participleescuchado

📝 In Aktion

Ella escuchó atentamente el discurso del presidente.

A1

Sie hörte der Rede des Präsidenten aufmerksam zu.

¿Usted escuchó lo que dijo el jefe ayer?

A2

Hörten Sie (formell) gestern, was der Chef gesagt hat?

Él no escuchó la alarma y llegó tarde.

A2

Er hörte den Alarm nicht und kam zu spät.

Wortverbindungen

Synonyme

  • oyó (er/sie hörte (von oír))
  • atendió (er/sie achtete darauf)

Antonyme

  • ignoró (er/sie ignorierte)
  • desatendió (er/sie schenkte keine Beachtung)

Häufige Kollokationen

  • escuchó la radio – er/sie hörte Radio
  • escuchó un ruido – er/sie hörte ein Geräusch

Redewendungen & Ausdrücke

  • no escuchó razones – Er/Sie ließ sich nicht überzeugen/Er/Sie war nicht einsichtig

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedescucha
yoescucho
túescuchas
ellos/ellas/ustedesescuchan
nosotrosescuchamos
vosotrosescucháis

imperfect

él/ella/ustedescuchaba
yoescuchaba
túescuchabas
ellos/ellas/ustedesescuchaban
nosotrosescuchábamos
vosotrosescuchabais

preterite

él/ella/ustedescuchó
yoescuché
túescuchaste
ellos/ellas/ustedesescucharon
nosotrosescuchamos
vosotrosescuchasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedescuche
yoescuche
túescuches
ellos/ellas/ustedesescuchen
nosotrosescuchemos
vosotrosescuchéis

imperfect

él/ella/ustedescuchara/escuchase
yoescuchara/escuchase
túescucharas/escuchases
ellos/ellas/ustedesescucharan/escuchasen
nosotrosescucháramos/escuchásemos
vosotrosescucharais/escuchaseis
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: escuchó

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'escuchó' korrekt, um eine einzelne, abgeschlossene Handlung zu beschreiben?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Das Wort stammt direkt vom lateinischen Verb 'auscultare', was 'genau hinhören' oder 'Beachtung schenken' bedeutete. Es war schon immer mit dem Akt der aktiven Aufmerksamkeit verbunden.

Erstmals belegt: Around the 13th century in its current form.

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: escutouCatalan: escoltà

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'escuchó' und 'oyó'?

'Escuchó' (von escuchar) bedeutet 'er/sie hörte zu' und impliziert Absicht und Aufmerksamkeit. 'Oyó' (von oír) bedeutet 'er/sie hörte (etwas)', was oft das passive Wahrnehmen eines Geräuschs beschreibt, wie das Hören eines plötzlichen Lärms.

Warum bedeutet 'escuchamos' in der Konjugationstabelle zwei verschiedene Dinge?

Die 'nosotros'-Form (wir) ist sowohl im Präsens ('wir hören zu') als auch im einfachen Präteritum ('wir hörten zu') identisch. Sie müssen sich auf den Kontext oder Zeitmarker (wie 'ayer' oder 'hoy') verlassen, um zu wissen, welche Zeitform verwendet wird.