espíritus
es-PÍ-ri-tus
/esˈpiɾitus/
In diesem Sinne bezieht sich 'espíritus' auf übernatürliche Wesen oder Geister.
espíritus(Substantiv)
Geister
?Gespenster oder übernatürliche Wesen
,Gespenster
?Erscheinungen
Phantome
?literary use for spirits
📝 In Aktion
En la noche de Halloween, la gente cuenta historias de espíritus y fantasmas.
B1In der Halloween-Nacht erzählen die Leute Geschichten über Geister und Gespenster.
Los chamanes creen poder comunicarse con los espíritus de la naturaleza.
B2Schamanen glauben, sie könnten mit den Geistern der Natur kommunizieren.
💡 Grammatikpunkte
Maskuliner Plural
Obwohl sich dieses Wort auf nicht-physische Wesen bezieht, wird es immer als männlich behandelt: 'los espíritus' (die Geister). Im Deutschen ist 'der Geist' ebenfalls maskulin, was hier hilft.
⭐ Verwendungstipps
Singular vs. Plural
Die Singularform ist 'espíritu'. Verwenden Sie 'espíritus' nur, wenn Sie sich auf mehrere Entitäten oder eine Sammelgruppe von Geistern/Wesen beziehen.
Wenn es sich auf eine Stimmung oder einen emotionalen Zustand bezieht, wird 'espíritus' mit Moral oder Stimmung übersetzt.
📝 In Aktion
Los espíritus estaban altos después de la victoria.
B2Die Stimmung war nach dem Sieg hoch.
Necesitamos levantar los espíritus del equipo antes del partido final.
C1Wir müssen die Moral des Teams vor dem Endspiel aufbauen.
💡 Grammatikpunkte
Verwendung von 'Estar'
Wenn man über die vorübergehende Stimmung oder Moral spricht, wird dieses Substantiv oft mit dem Verb 'estar' (sein, im Sinne eines Zustands) kombiniert, um den aktuellen Zustand zu beschreiben: 'Los espíritus estaban altos' (Die Stimmung war hoch). Im Deutschen verwenden wir hierfür meist das Verb 'sein' oder 'sich fühlen'.
⭐ Verwendungstipps
Formeller Kontext
Die Verwendung von 'espíritus' im Sinne von 'Moral' ist etwas formeller oder literarischer als die Verwendung des Synonyms 'ánimos'.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: espíritus
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'espíritus', um 'Moral' oder 'Stimmung' zu bedeuten?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'espíritus' und 'almas'?
Beide bedeuten 'Geister' oder 'Seelen'. 'Almas' (Seelen) bezieht sich im Allgemeinen auf den unsterblichen Teil einer Person, oft in einem religiösen Sinne. 'Espíritus' kann Seelen bedeuten, bezieht sich aber häufiger auf die nicht-physische Essenz, Geister oder die kollektive Moral.