Inklingo

espagueti

es-pah-GEH-tee/espaˈɣeti/

espagueti bedeutet Spaghetti auf Spanisch (die lange, dünne Nudelsorte).

Spaghetti

Auch: Nudel
SpainLatin America
Ein weißer Teller, gefüllt mit einer Spirale aus langen, dünnen Spaghetti-Nudeln, garniert mit einem Zweig grüner Basilikum.

📝 In Aktion

Me encanta comer espagueti con salsa de tomate los domingos.

A1

Ich liebe es, sonntags Spaghetti mit Tomatensoße zu essen.

¿Puedes comprar un paquete de espaguetis en el supermercado?

A1

Kannst du eine Packung Spaghetti im Supermarkt kaufen?

El espagueti está al dente, justo como me gusta.

B1

Die Spaghetti sind 'al dente', genau wie ich sie mag.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • espagueti a la boloñesaSpaghetti Bolognese
  • cocer el espaguetiSpaghetti kochen
  • un plato de espaguetieine Portion Spaghetti

Redewendungen & Ausdrücke

  • tener brazos de espaguetisehr schwache oder dünne Arme haben

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "espagueti" übersetzt werden:

nudelspaghetti

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: espagueti

Frage 1 von 3

Wie schreibt man das spanische Wort für 'Spaghetti'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
pasta(Nudeln)Substantiv
pastería(Nudelgeschäft/Nudelfabrik)Substantiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Entlehnt aus dem italienischen Wort 'spaghetti', das der Plural von 'spaghetto' ist (bedeutet 'dünner Faden' oder 'Schnur'). Das Spanische passte die Schreibweise an seine eigenen phonetischen Regeln an.

Erstmals belegt: 20th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: spaghettiFrench: spaghettiPortuguese: espaguete

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Sollte ich 'espagueti' oder 'espaguetis' sagen?

Beides ist richtig! 'Espagueti' ist die Singularform, aber 'espaguetis' (Plural) ist sehr gebräuchlich, wenn man über eine Portion des Essens spricht. Im Deutschen verwenden wir 'Spaghetti' immer im Plural.

Warum steht am Anfang ein 'e'?

Die spanische Phonetik erlaubt im Allgemeinen nicht, dass Wörter mit 's' gefolgt von einem anderen Konsonanten (wie 'sp') beginnen. Um es für spanische Sprecher aussprechbar zu machen, wird ein 'e' hinzugefügt. Im Deutschen ist das kein Problem.

Bezieht es sich nur auf die italienische Pasta?

Obwohl es sich speziell auf italienische Spaghetti bezieht, könnten Leute in lockerer Unterhaltung es verwenden, um jede lange, dünne Nudel zu beschreiben.