Inklingo

fármaco

FAR-mah-koh/ˈfaɾmako/

fármaco bedeutet Medikament auf Spanisch (medizinische oder chemische Substanz).

Medikament, Arzneimittel

Auch: Pharmazeutikum
SubstantivmB1formal
Eine bunte Illustration mehrerer medizinischer Kapseln und eines kleinen Glasfläschchens.

📝 In Aktion

El doctor está probando un nuevo fármaco para la alergia.

A2

Der Arzt testet ein neues Medikament gegen Allergien.

Este fármaco solo se vende con receta médica.

B1

Dieses Arzneimittel wird nur mit ärztlichem Rezept verkauft.

Los científicos analizan los efectos secundarios del fármaco.

B2

Wissenschaftler analysieren die Nebenwirkungen des pharmazeutischen Medikaments.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • tóxico (toxische Substanz)
  • veneno (Gift)

Häufige Kollokationen

  • fármaco genéricoGenerikum
  • administrar un fármacoein Medikament verabreichen
  • fármaco experimentalexperimentelles Medikament

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "fármaco" übersetzt werden:

pharmazeutikum

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: fármaco

Frage 1 von 3

Welches Wort ist am besten für einen wissenschaftlichen Laborbericht geeignet?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
farmacia(Apotheke)Substantiv
farmacéutico(Apotheker)Substantiv
farmacología(Pharmakologie)Substantiv
🎵 Reimwörter
afrodisíacomaníaco
📚 Etymologie

Vom griechischen Wort 'pharmakon', das interessanterweise sowohl 'Heilmittel' als auch 'Gift' bedeutete. Es ging ins Lateinische und dann ins Spanische über.

Erstmals belegt: 18th century (in its modern scientific form)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: pharmaceuticalItalian: farmaco

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Gibt es einen Unterschied zwischen 'fármaco' und 'medicamento'?

Technisch gesehen ist ein 'fármaco' die aktive chemische Substanz, während ein 'medicamento' das Endprodukt ist, das Sie kaufen (die Pille oder der Sirup). Im allgemeinen Sprachgebrauch werden sie jedoch als Synonyme für 'Medikament' verwendet.

Kann ich 'fármaco' verwenden, um über eine Impfung zu sprechen?

Ja, obwohl 'vacuna' das spezifische Wort ist, wird 'fármaco' oft als Oberbegriff für jedes pharmazeutische Produkt verwendet, das entwickelt oder verabreicht wird.

Ist 'fármaco' in Lateinamerika gebräuchlich?

Ja, es wird in der gesamten spanischsprachigen Welt verwendet, hauptsächlich in medizinischen Kontexten, Nachrichten und formellen Schriften.