Inklingo
← Wörterbuch

fantástica

fahn-TAHS-tee-kahfanˈtastika

“fantástica” bedeutet “fantastisch” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

fantastisch, wunderbar

Auch: toll, großartig
Ein leuchtend roter Apfel, der auf einem einfachen Holzsockel sitzt und Exzellenz und wunderbare Qualität symbolisiert.

📝 In Aktion

La película fue fantástica; me encantó el final.

A1

Der Film war fantastisch; ich habe das Ende geliebt.

Tienes una voz fantástica para cantar.

A2

Du hast eine fantastische Stimme zum Singen.

¡Qué idea tan fantástica! Vamos a hacerlo.

A1

Was für eine fantastische Idee! Machen wir es.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • una experiencia fantástica – ein fantastisches Erlebnis
  • una noticia fantástica – fantastische Neuigkeiten

fantastisch, fiktiv

Auch: irreal
Ein kleiner, vereinfachter, freundlicher violetter Drache mit großen grünen Flügeln, der friedlich auf einer flauschigen weißen Wolke sitzt.

📝 In Aktion

Ella prefiere la literatura fantástica a la histórica.

B1

Sie bevorzugt fantastische Literatur (Fantasy-Literatur) gegenüber historischer Literatur.

La criatura fantástica tenía alas y escamas de colores.

B2

Das fantastische Wesen hatte Flügel und farbige Schuppen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • imaginaria (imaginär)
  • fabulosa (fabelhaft (im Sinne einer Fabel))

Antonyme

  • real (real)
  • histórica (historisch)

Häufige Kollokationen

  • criatura fantástica – fantastisches Wesen
  • novela fantástica – Fantasy-Roman

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "fantástica" übersetzt werden:

irreal→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: fantástica

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'fantástica' in seiner wörtlichen Bedeutung (sich auf Vorstellungskraft/Fiktion beziehend)?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
fantástico(fantastisch (männlich)) — Adjektiv
fantasía(Fantasie; Vorstellungskraft) — Substantiv
fantásticamente(fantastisch (als Adverb)) — Adverb
🎵 Reimwörter▼
plásticadrástica
📚 Etymologie▼

Stammt vom lateinischen Wort *fantasticus*, das wiederum vom griechischen *phantastikós* abstammt, was 'fähig zu vorstellen' oder 'imaginär' bedeutet. Die Wurzel bezieht sich auf die Idee des 'sichtbar Machens' oder 'Zeigens.'

Erstmals belegt: 15th century (in Spanish)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: fantasticFrench: fantastique

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum hat 'fantástica' ein Akzentzeichen?

Spanische Wörter betonen normalerweise die vorletzte Silbe. Da die Betonung bei 'fantástica' auf der drittletzten Silbe (fan-TÁS-ti-ca) liegen muss, wird ein Akzent über dem 'a' benötigt, um beim Sprechen die Betonungsstelle anzuzeigen.

Wann sollte ich 'fantástica' anstelle von 'fantástico' verwenden?

Sie verwenden 'fantástica', wenn das Ding, das Sie beschreiben, weiblich ist (wie 'la playa' oder 'la cena'). Sie verwenden 'fantástico', wenn das Ding männlich ist (wie 'el libro' oder 'el coche').