maravillosa
“maravillosa” bedeutet “wunderbar” auf Spanisch (Ausdruck der Bewunderung).
wunderbar, großartig
Auch: erstaunlich, fantastisch
📝 In Aktion
Tu hermana es una cocinera maravillosa.
A2Deine Schwester ist eine wundervolle Köchin.
La película fue maravillosa, la recomiendo mucho.
B1Der Film war großartig; ich empfehle ihn sehr.
¡Qué idea tan maravillosa! Funcionará perfectamente.
B1Was für eine erstaunliche Idee! Das wird perfekt funktionieren.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: maravillosa
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'maravillosa' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom spanischen Substantiv *maravilla* (Wunder) ab, das wiederum von dem lateinischen Wort *mirabilia* abstammt, was 'wunderbare Dinge' oder 'Dinge, über die man staunen soll' bedeutet. Das Wort wurde schon immer verwendet, um Erstaunen und hohes Lob auszudrücken.
Erstmals belegt: 13th century (in its root form)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'maravillosa' und 'maravilloso'?
Sie bedeuten genau dasselbe ('wunderbar'). 'Maravillosa' wird verwendet, wenn eine feminine Person oder Sache beschrieben wird (wie 'la mujer' oder 'la vida'). 'Maravilloso' wird für maskuline Personen oder Dinge verwendet (wie 'el hombre' oder 'el coche'). Sie müssen das Suffix immer an das grammatikalische Geschlecht des Nomens anpassen.
Ist 'maravillosa' stärker als 'buena' (gut)?
Ja, viel stärker! 'Buena' bedeutet einfach gut oder in Ordnung. 'Maravillosa' impliziert, dass etwas wirklich außergewöhnlich, erstaunlich oder umwerfend ist. Es drückt starke Bewunderung und Begeisterung aus.