Inklingo

femenina

feh-meh-NEE-nah/femeˈnina/

femenina bedeutet feminin auf Spanisch (Charakteristisch für Frauen oder Mädchen).

feminin, weiblich

Auch: frauenhaft
Eine einfache Bilderbuchillustration eines jungen Mädchenkopfes und Oberkörpers, mit einer auffälligen rosa Schleife im Haar, die Weiblichkeit symbolisiert.

📝 In Aktion

Mi hermana tiene una voz muy femenina.

A1

Meine Schwester hat eine sehr weibliche Stimme.

La selección femenina de fútbol ganó el campeonato.

A2

Die Frauenfußballmannschaft gewann die Meisterschaft.

Prefiere la moda más clásica y femenina.

B1

Sie bevorzugt klassischere und femininere Mode.

Wortverbindungen

Synonyme

  • de mujer (von Frauen)
  • hembra (weiblich (biologischer Begriff))

Antonyme

  • masculina (maskulin)
  • varonil (männlich)

Häufige Kollokationen

  • figura femeninaweibliche Figur
  • ropa femeninaDamenbekleidung

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: femenina

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet das Adjektiv 'femenina' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Dieses Wort stammt vom lateinischen Begriff *femininus* ab, der wiederum auf *femina*, dem lateinischen Wort für 'Frau', basiert. Es wird seit Jahrhunderten im Spanischen verwendet, um Dinge zu beschreiben, die mit Frauen oder dem weiblichen Geschlecht in Verbindung stehen.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: fémininItalian: femminino

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'femenina' und 'femenino'?

'Femenina' ist die Form, die verwendet wird, wenn ein singuläres weibliches Substantiv beschrieben wird (wie 'mesa' oder 'casa'). 'Femenino' ist die Form, die verwendet wird, wenn ein singuläres männliches Substantiv beschrieben wird (wie 'estilo' oder 'cuerpo'). Beide bedeuten 'feminin' oder 'weiblich'.

Kann 'femenina' verwendet werden, um einen Mann zu beschreiben?

Ja, aber nur im Kontext der Beschreibung einer Eigenschaft oder eines Merkmals, das mit Frauen assoziiert wird und das der Mann besitzt. Zum Beispiel: 'Tiene un lado femenino muy desarrollado' (Er hat eine sehr ausgeprägte weibliche Seite). Beachten Sie, dass in diesem Fall das Substantiv 'lado' (Seite) maskulin ist, daher verwenden wir 'femenino', nicht 'femenina'.