gastos
“gastos” bedeutet “Ausgaben” auf Spanisch (finanzielle Kosten).
Ausgaben, Kosten
Auch: Aufwendungen, Ausgaben
📝 In Aktion
Necesito anotar todos mis gastos para hacer un presupuesto.
A1Ich muss alle meine Ausgaben notieren, um ein Budget zu erstellen.
¿Quién cubre los gastos de envío del paquete?
A2Wer übernimmt die Versandkosten für das Paket?
Los gastos fijos (como el alquiler y las cuentas) son la mayor parte de nuestro presupuesto mensual.
B1Fixkosten (wie Miete und Rechnungen) machen den größten Teil unseres Monatsbudgets aus.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: gastos
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'gastos' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Leitet sich direkt vom spanischen Verb *gastar* (ausgeben oder verbrauchen) ab, das auf das lateinische Wort *vastāre* zurückgeht, was 'verwüsten' oder 'zerstören' bedeutet. Im Laufe der Zeit verlagerte sich die Bedeutung von Zerstörung hin zum Verbrauch von Geld oder Ressourcen.
Erstmals belegt: 13th century (in related forms)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'gastos' und 'costos'?
'Gastos' bezieht sich auf das Geld, das man aktiv ausgibt, oder die 'Ausgänge' (wie Miete, Nebenkosten, Lebensmittel). 'Costos' bezieht sich in der Regel auf den Preis oder Wert von etwas, das gekauft oder produziert wird (die Kosten der Rohmaterialien). Sie sind oft austauschbar, wenn man über allgemeine Finanzen spricht, aber 'gastos' konzentriert sich mehr auf den Akt des Ausgebens.
Kann ich 'gasto' (Singular) anstelle von 'gastos' verwenden?
Ja, aber 'gasto' bezieht sich normalerweise auf eine einzelne spezifische Ausgabe oder den Vorgang des Ausgebens selbst. Wenn Sie über Ihre gesamten monatlichen Rechnungen oder die allgemeine finanzielle Belastung sprechen, müssen Sie den Plural 'gastos' verwenden.