Inklingo

gastos

Ausgaben?finanzielle Kosten,Kosten?ausgegebene Beträge
Auch:Aufwendungen?formal financial language,Ausgaben?British English usage

GAS-tos

/ˈɡastos/
neutral
Eine einfache Illustration, die einen Stapel bunter Papiergeldscheine und Münzen zeigt, die neben einem langen, abgerollten Papierbeleg liegen.

📝 In Aktion

Necesito anotar todos mis gastos para hacer un presupuesto.

A1

Ich muss alle meine Ausgaben notieren, um ein Budget zu erstellen.

¿Quién cubre los gastos de envío del paquete?

A2

Wer übernimmt die Versandkosten für das Paket?

Los gastos fijos (como el alquiler y las cuentas) son la mayor parte de nuestro presupuesto mensual.

B1

Fixkosten (wie Miete und Rechnungen) machen den größten Teil unseres Monatsbudgets aus.

Wortverbindungen

Synonyme

  • costos (Kosten)
  • desembolsos (Auszahlungen)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • gastos fijosFixkosten
  • gastos de viajeReisekosten
  • reducir gastosAusgaben senken

💡 Grammatikpunkte

Fast immer im Plural

Auch wenn man über eine allgemeine Kategorie von Ausgaben spricht, steht 'gastos' meist im Plural, ähnlich wie wir im Deutschen oft von 'Kosten' oder 'Ausgaben' sprechen.

Maskulines Substantiv

Da 'gastos' ein maskulines Pluralwort ist, müssen auch alle beschreibenden Wörter maskulin und im Plural stehen: 'los altos gastos' (die hohen Ausgaben).

❌ Häufige Fehler

Verwechslung von Singular und Plural

Fehler:Die Verwendung von 'el gasto' bei allgemeinen Kosten. (Beispiel: 'El gasto de la empresa es alto.')

Korrektur: Verwenden Sie den Plural 'los gastos' für den allgemeinen finanziellen Output. (Korrektur: 'Die Ausgaben des Unternehmens sind hoch.' / 'Los gastos de la empresa son altos.') Der Singular 'gasto' bezieht sich normalerweise auf einen einzelnen, spezifischen Ausgabeposten.

⭐ Verwendungstipps

Verwendung von 'de'

Wenn Sie spezifizieren, wofür die Ausgabe bestimmt ist, verwenden Sie 'de': 'gastos de luz' (Stromkosten), 'gastos de educación' (Bildungskosten).

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: gastos

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'gastos' korrekt?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

gastar(ausgeben (Verb)) - Verb

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'gastos' und 'costos'?

'Gastos' bezieht sich auf das Geld, das man aktiv ausgibt, oder die 'Ausgänge' (wie Miete, Nebenkosten, Lebensmittel). 'Costos' bezieht sich in der Regel auf den Preis oder Wert von etwas, das gekauft oder produziert wird (die Kosten der Rohmaterialien). Sie sind oft austauschbar, wenn man über allgemeine Finanzen spricht, aber 'gastos' konzentriert sich mehr auf den Akt des Ausgebens.

Kann ich 'gasto' (Singular) anstelle von 'gastos' verwenden?

Ja, aber 'gasto' bezieht sich normalerweise auf eine einzelne spezifische Ausgabe oder den Vorgang des Ausgebens selbst. Wenn Sie über Ihre gesamten monatlichen Rechnungen oder die allgemeine finanzielle Belastung sprechen, müssen Sie den Plural 'gastos' verwenden.