beneficios
“beneficios” bedeutet “Vorteile” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Vorteile, Vorzüge
Auch: Vergünstigungen
📝 In Aktion
¿Cuáles son los beneficios de aprender un nuevo idioma?
A2Was sind die Vorteile davon, eine neue Sprache zu lernen?
Mi nuevo trabajo incluye beneficios de salud y vacaciones pagadas.
B1Mein neuer Job beinhaltet Sozialleistungen und bezahlten Urlaub.
Los beneficios del ejercicio se notan rápidamente.
A2Die Vorteile von Bewegung sind schnell spürbar.
Gewinne, Einnahmen
Auch: Erträge
📝 In Aktion
La compañía distribuyó los beneficios entre sus accionistas.
B1Das Unternehmen verteilte die Gewinne unter seinen Aktionären.
Esperamos ver un aumento en los beneficios para fin de año.
B2Wir hoffen, bis Ende des Jahres einen Anstieg der Einnahmen zu sehen.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "beneficios" übersetzt werden:
einnahmen→erträge→gewinne→vergünstigungen→vorteile→vorzüge→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: beneficios
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'beneficios' im finanziellen Sinne (Bedeutung 2: Gewinne)?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Dieses Wort stammt vom lateinischen Wort *beneficium*, was 'eine Freundlichkeit', 'einen Gefallen' oder 'eine gute Tat' bedeutete. Es setzt sich aus den lateinischen Bestandteilen *bene* (was 'gut' bedeutet) und *facere* (was 'tun' bedeutet) zusammen. Das Wort bedeutet also wörtlich 'etwas Gutes getan', was zu einem positiven Ergebnis für jemanden führt.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wird 'beneficio' (Singular) oft verwendet?
Ja, aber seltener als die Pluralform. Sie könnten 'beneficio' sehen, wenn Sie über ein einzelnes gutes Ergebnis oder eine spezifische Art von Hilfe sprechen, wie 'el beneficio fiscal' (der Steuervorteil). Wenn Sie jedoch mehrere gute Dinge auflisten, verwenden Sie immer 'beneficios'.
Wie unterscheidet sich 'beneficios' von 'ganancias'?
Sie sind sich sehr ähnlich, besonders im Geschäftsleben. 'Beneficios' (Gewinne) ist oft der formellere Begriff, während 'ganancias' (Einnahmen/Gewinne) etwas breiter gefasst ist und auch Geld bedeuten kann, das durch Dinge wie Glücksspiel oder Verkäufe verdient wurde.